àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠà§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¿, àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒà§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠªàŠ¥à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠŠàŠ²! àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠªàŠà§àŠ²à§

àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒ (Cyclone Remal)à¥€ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£àŠ¬àŠà§àŠà§àŠ° (South Bengal) àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¬àŠàŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ¬à§àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ€à§àŠ àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠžàŠ¹ àŠ¶àŠ¹àŠ°àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§à¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠ€àŠ²àŠŸ àŠšàŠŠà§(Matla River), àŠ«à§àŠàŠžàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠàŠŸ (Digha)à¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠ¬àŠà§àŠà§àŠªàŠžàŠŸàŠàŠ°à§àŠ (Bay of Bengal) àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ£à§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠ°à§àŠª àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ âàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²â (Remal)à¥€ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°à§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠàŠ²àŠŸàŠ€à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ à§§à§©à§« àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ ‘àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²’ àŠàŠàŠ¡àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠàŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ°àŠŸàŠ€à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠàŠà§àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ-àŠ²àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ®àŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ® àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠ€ à§§à§§ àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§§àŠàŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ«àŠ² àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžàŠ¬àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠžà§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠ¬àŠš àŠžàŠàŠ²àŠà§àŠš àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ (Sundarbans)à¥€ àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠªàŠà§àŠ²à§àŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€

àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ²àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° (Alipur Weather Department) àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒ âàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²â àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠà§àŠªà§àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§©à§Šà§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£, àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®, àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠàŠ°àŠŠà§àŠ¬à§àŠª àŠ¥à§àŠà§ à§šà§¯à§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£, àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªà§àŠ°à§àŠ¬, àŠŠàŠ¿àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§ªà§§à§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£, àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ à§©à§šà§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£, àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠà§à¥€ àŠàŠ€ àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¶ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžà§àŠ¥àŠ²àŠàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠàŠ àŠàŠ¡àŠŒà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ¬àŠ° àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠªàŠ¥ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠàŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠ«àŠ² àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠŠàŠ°àŠŸà¥€àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°-àŠ¬àŠà§àŠà§àŠªàŠžàŠŸàŠàŠ°à§ àŠàŠàŠšàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒ àŠ°à§àŠªà§àŠ àŠàŠ° àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà¥€ àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠžàŠà§àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠà§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠàŠ, àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠàŠšà§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒà§ à§® àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒà§ à§§à§Š àŠàŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ²à§àŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ®à§àŠà§ àŠàŠžà§ àŠžàŠŸàŠàŠ°àŠŠà§àŠ¬à§àŠª àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠà§àŠªà§àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠà§ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠ¬àŠš àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¥àŠ²àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬ àŠžàŠ¬ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠ€ à§§à§§àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ«àŠ²à§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠªà§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠªà§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€Â àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸàŠ®à§àŠ²àŠ àŠžàŠ¬ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ àŠŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠàŠ€ àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠ«à§àŠ°àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠž, àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠš, àŠà§àŠ°à§àŠšà¥€ àŠ°àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠžàŠàŠ²àŠà§ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠ°à§àŠ® àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§à¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°à§àŠà§ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠ àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà¥€ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠ°à§àŠ®à§àŠ° àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠš àŠàŠàŠ²à§ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠžàŠ¿àŠàŠàŠžàŠžàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§à§ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠ«à§àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à§ à§§à§§ àŠàŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ¿àŠ® àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠ°à§àŠ® àŠà§àŠ²àŠ² àŠà§àŠ·àŠ¿ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à¥€

àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ, àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠªà§àŠ°, àŠàŠŸàŠàŠŠà§àŠ¬à§àŠª, àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠà§àŠ²àŠ€àŠ²à§àŠ€à§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠ¬àŠšà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ¿àŠ®à§àŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠ°àŠŸà¥€ àŠŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠ àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠšàŠŸàŠš àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšà¥€ àŠàŠªàŠà§àŠ²à§àŠ° àŠšà§àŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯àŠ€à§àŠ° àŠžàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠžàŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠàŠ²àŠà§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸ àŠàŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§, àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠªàŠ° à§¯à§Š àŠ¥à§àŠà§ à§§à§šà§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠà§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¬àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠ¢à§àŠà§à§àŠ° àŠàŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ àŠ¹àŠ¬à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠ®à§àŠžà§àŠ¯àŠà§àŠ¬à§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠšàŠàŠ°à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠªàŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° à§©à§š àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠ¶à§àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«à§àŠ°àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠŠ àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠšàŠ®à§àŠà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¡àŠŒà§àŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠàŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ£à§àŠàŠŸà§ à§¯à§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠà§à§àŠ° àŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯à§ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠŠàŠ² àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ²àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ à§šà§ª àŠàŠ£à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠ°à§àŠ®à¥€ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠŠà§âàŠàŠ¿ àŠ«à§àŠš àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ°àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠŠà§âàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ² à§¯à§ªà§©à§šà§¬à§§à§Šà§ªà§šà§®, à§¯à§ªà§©à§šà§¬à§§à§Šà§ªà§šà§¯à¥€àŠŠà§àŠ à§šà§ª àŠªàŠ°àŠàŠšàŠŸà§ àŠà§àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠ£à§àŠàŠŸà§ à§§à§Šà§Š àŠ¥à§àŠà§ à§§à§šà§Š àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¬àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸ, àŠ¹à§àŠàŠ²àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ àŠàŠàŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€