à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ বদলৠফà§à¦²à¦¾à¦ রà§à¦¤à¦¿ নরà§à¦¨à§à¦¦à§à¦° মà§à¦¦à¦¿à¦° বিà¦à§à¦ªà¦¿à¦° à¦à¦®à¦²à§à¥¤ দà§à¦¶à§à¦° সà¦à¦¸à§à¦à§à¦¤à¦¿ ধরৠরাà¦à¦¾à¦° নাম à¦à¦°à§ à¦à¦à§à¦° পর à¦à¦ বদল à¦à¦°à¦¾ হà§à§à¦à§ রাসà§à¦¤à¦¾, à¦à¦¬à¦¨ থà§à¦à§ রà§à¦² সà§à¦à§à¦¶à¦¨ à¦à¦®à¦¨à¦à¦¿ শহরà§à¦° নামà¦à¥¤ সà§à¦ সà¦à§à¦à§ সà§à¦ সব à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾à¦° সà¦à§à¦à§ à¦à§à¦¡à¦¼à§ থাà¦à¦¾ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ বিà¦à§à¦ªà¦¿ শাসিত à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à§à¦° সরà¦à¦¾à¦°à§à¦°à¥¤ à¦à¦¬à¦¾à¦° বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° (Birsa Munda) à¦à¦¨à§à¦®à¦¦à¦¿à¦¬à¦¸à§à¦° ঠà¦à§à¦¹à¦¾à¦¤à§ বদলৠফà§à¦² হল à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¿à¦ সরাঠà¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦à§à¦° (Sarai Kale Khan Chowk) নাম। à¦à¦ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾ বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾ à¦à¦ (Birsa Munda Chowk) নামৠà¦à§à¦·à¦£à¦¾ à¦à¦°à¦²à§à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à§à¦° নà¦à¦°à§à¦¨à§à¦¨à§à¦¨ মনà§à¦¤à§à¦°à§ মনà§à¦¹à¦° লাল à¦à¦à§à¦à¦° (Manohar Lal Khattar)।
মà§à¦à¦² à¦à¦¤à¦¿à¦¹à§à¦¯ রাà¦à¦¾ যাবৠনা, নাম পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§ ফà§à¦²à¦¤à§ হবৠযত দà§à¦°à§à¦¤ সমà§à¦à¦¬- সà¦à¦à§à¦°à§à¦£ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§à¦¿à¦ মানসিà¦à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦à¦ নà§à¦¤à¦¿à¦° বশবরà§à¦¤à§ হà§à§à¦ বিà¦à¦¤ দশ বà¦à¦°à§ নাম বদলà§à¦° রাà¦à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ মà§à¦¦à¦¿ সরà¦à¦¾à¦°à§·Â বিরà§à¦§à§ শিবির à¦à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ তà§à¦¬à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦ à¦à¦°à§à¦à§à§· পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§ à¦à¦°à§à¦à§ à¦à¦ à§à¦à§à¦¨ à¦à§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à¦¾ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸à¦¬à¦¿à¦¦à¦°à¦¾à¦à§·Â তারপরà§à¦ বদলৠà¦à§à¦² মà§à¦à¦² à¦à¦®à¦²à§à¦° সরাঠà¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦à§à¦° নাম। মà§à¦à¦² à¦à¦®à¦²à§ (Mughal Period) à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ দরবার থà§à¦à§ à¦à¦¾à¦à¦¦à¦¨à¦¿ à¦à¦à§ যাà¦à§à¦¾à¦° পথৠযৠà¦à¦²à¦¾à¦à¦¾à§ সরাà¦à¦à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦¿à¦² সà§à¦à¦¾à¦¨à§à¦ সà§à¦«à¦¿ সনà§à¦¤ à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦¨à§à¦° নামৠসরাঠà¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦ পরিà¦à¦¿à¦¤ হà§à¥¤ à¦à¦¬à¦¾à¦° থà§à¦à§ সà§à¦ à¦à¦¾à§à¦à¦¾à¦° নাম থাà¦à¦¬à§ বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾ à¦à¦ (Birsa Munda Chowk)।
দিলà§à¦²à¦¿à¦° à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ হà¦à¦°à¦¤ নিà¦à¦¾à¦®à§à¦¦à§à¦¦à¦¿à¦¨ à¦à¦à¦²à¦¿à§à¦¾ রà§à¦²à¦à§à§ সà§à¦à§à¦¶à¦¨ (Nijamuddin Auliya railway station) ঠশহরà§à¦° বাà¦à¦°à§à¦° বহৠদà§à¦°à¦ªà¦¾à¦²à§à¦²à¦¾à¦° বাসà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তà§à¦°à¦¿ বাসসà§à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§à¦° সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦² à¦à¦¿à¦² à¦à¦ সরাঠà¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦¾à¦¨ à¦à¦à¥¤ শà§à¦à§à¦°à¦¬à¦¾à¦° তার নাম পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§ বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾ à¦à¦ রাà¦à§à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°à§à§ নà¦à¦°à§à¦¨à§à¦¨à§à¦¨ মনà§à¦¤à§à¦°à§ মনà§à¦¹à¦° লাল à¦à¦à§à¦à¦° (MAnohar Lal Khattar)৷ তাà¦à¦° দাবি, à¦à¦¦à¦¿à¦¬à¦¾à¦¸à§ নà§à¦¤à¦¾ বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° নামাà¦à§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦ à¦à¦à¦ à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à§à¦à¦¾ দà§à¦¶à§à¦° মানà§à¦·à¦à§ বাà§à¦¤à¦¿ ঠনà§à¦ªà§à¦°à§à¦°à¦£à¦¾ à¦à§à¦à¦¾à¦¬à§à§· à¦à¦¤à¦¦à¦¿à¦¨ নাম বদলà§à¦° পরৠবিরà§à¦§à§à¦¦à§à¦° পà¦à§à¦· থà§à¦à§ যৠপà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦ হà§à§à¦à§, বিরসা মà§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° নামৠà¦à¦ à¦à¦à§à¦° নাম বদল হà¦à§à¦¾à¦° সà§à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à¦ থামানà§à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ মà§à¦¦à¦¿ সরà¦à¦¾à¦°à§à¦°à¥¤ à¦à¦¦à¦¿à¦¬à¦¾à¦¸à§ নà§à¦¤à¦¾à¦° ১৫০ তম à¦à¦¨à§à¦®à¦¦à¦¿à¦¬à¦¸à§ তাà¦à¦° নামৠনতà§à¦¨ à¦à§à¦¨à¦ à¦à¦¾à§à¦à¦¾à¦° হলৠপà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§à¦°à¦ ঠবà¦à¦¾à¦¶ থাà¦à¦¬à§ না, à¦à¦®à¦¨à¦à¦¾ ধারণা à¦à¦°à§à¦ à¦à¦¬à¦¾à¦° নাম পরিবরà§à¦¤à¦¨à§à¦° নতà§à¦¨ তাস বিà¦à§à¦ªà¦¿à¦°à¥¤