àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ¹àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš : àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¶àŠàŠšà§àŠŠà§àа , àŠàаà§àŠ£ , àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàжà§àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠŸàŠàаà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ®àŠ¿àŠ² àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ ?
àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠàŠŸàŠ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠšàŠŸ ी àŠàŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠŠàŠŸàŠ€àŠŸ ी àŠŠàŠŸàŠšàŠ¬à§àа ी àŠŠàŠŸàŠšàŠžàŠŸàŠàа ी àŠàŠàŠŠà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àЬ àŠà§àŠšàŠŸ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠŸ àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠàŠš àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠ°àŠŸ àŠŠàŠŸàŠ€àŠŸ , àŠŠàŠŸàŠšàŠ¬à§àŠ°à¥€
‘ àŠ²àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸ , àŠŠà§àŠ¬à§ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš ‘ , àŠ àŠ€àŠ¿ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠŠ ी àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒà§ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠ¡à§àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ²àŠŸàŠàŠ¬à§ ? àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠšà§àŠ à¥€ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠàŠà§àŠš ी àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ¿ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠ®àŠŸàŠ¬à§ ? àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠ°à§àŠàŠ€à§ àŠà§ ?
àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®à§àŠà§ àŠ®à§àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ€à§ à¥€ àŠàŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàвà§àŠª àŠ¶à§àŠšà§ àŠšàŠ¿ àŠàŠ®àŠš àŠ²à§àŠ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ®à§àжàŠàŠ¿àŠ² ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ¹àŠ²à§ , àŠà§ àŠàŠ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš ? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠŠàŠŸàŠšàŠ¬à§àа àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ? àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ€à§ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠà§ àŠàŠ°à§ ? àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ , àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ€à§àŠš àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ ? àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠž àŠà§ ? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠªà§àаà§àŠ· ? àŠàŠ àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ? àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ²à§àŠªàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àа ! àŠàвà§àŠš , àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠàŠ¥àŠŸ ी
‘ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ àŠš àŠ àŠà§àŠžàŠàŠ¥àŠŸ ‘ àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ àŠàŠ®àŠ² àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ² àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš , àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠ®à§àв àŠšàŠŸàŠ® àŠà§àаà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžà§àŠš ी àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ£ àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠàŠàŠš àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ ी ১৫৮৊ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¹à§àŠàвà§àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠšà§àŠŠàŠ²àŠŸàŠ² àŠžà§àŠš ी àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠš à§©à§« àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠàвà§àŠà§àŠ²àŠŸ àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§ ी àŠžàŠŸàŠ€ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ£ àŠ®à§àŠ§àŠŸàŠ¬à§ à¥€ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£àŠ¯à§àŠà§àН àŠ®àŠ€ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¹à§àŠàŠ²à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· , àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠ€ ी àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàаà§àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠ€ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ , àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ®à§àаà§àŠ¶àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¹àŠ°àŠ®àŠªà§àаà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· ी àŠàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠžà§àŠžàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠ
àŠ¬ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж àŠžàŠŸàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠŸàŠ²àŠŸ , àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠàŠš àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠ¹àŠ°à§àŠà§àŠ·à§àŠ£ àŠ®à§àŠ°àŠ²à§àŠ§àŠ° àŠžà§àŠšà§àа àŠªà§àŠ€à§àа ी
àŠàŠ®àŠŠàŠŸàŠšà§-àŠ°àŠªà§àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠªà§àв àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠžàŠ¿àŠŠà§àЧ àŠ¹àŠš ी àŠ¬àŠ¹à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠàŠ°àŠ€à§àŠš ी àŠŠà§’àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàŠ£àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàаà§àŠš ी àŠ
àŠšà§àŠ àŠŠà§àŠàŠžà§àŠ¥ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠàа àŠ®à§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠàŠ°àŠ€à§àŠš ी àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠàвà§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠš ी àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ ‘ àŠ²àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš’ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àŠ® ी
àŠžà§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠŠà§àŠšàŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠà§àв àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ£ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àЧ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ€à§àŠš àŠšàŠŸ ी àŠ àŠšà§àŠà§àŠ àŠà§àŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§àŠš ी àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ£àŠàаà§àŠ€àŠŸ ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠŸàŠà§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠàŠŸàŠàŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ£à§àа àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§àŠš ी àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¹àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠšàŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§ ी
àŠžà§àŠ¬àŠ² àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ®àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠ²à§àŠàŠŸ ‘ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠàŠš ‘ àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ , àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸ ( àŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠà§ àŠ®àŠŸàŠ² àŠàŠ®àŠŠàŠŸàŠšà§-àŠ°àŠªà§àŠ€àŠŸàŠšà§ ) àŠàŠ°à§ àŠ àŠ²à§àŠª àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ àŠàаà§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠ¹àŠ²à§ à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠ·à§àŠ£àŠ¬ àŠàŠ°àŠ£ àŠ¶à§àŠ à§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ° àŠ àŠàжà§àŠŠàŠŸàŠ° ी àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠàŠšà§ àŠ®àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¡à§àŠ¬à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠà§àа àŠŠàŠžà§àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠšà§àŠš ी àŠªàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠ²à§ àŠŠàŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ°à§àŠªàŠŸ ी àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠš àŠàŠ àŠ°à§àŠªàŠŸ àŠàжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠà§àŠªàŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠàŠŸàŠ¶à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠàŠŠàŠŸàŠ°à§àН , àŠŠàŠ°àŠŸàŠ àŠŠàŠŸàŠšà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàЬà§àŠŠàŠšàŠ¶à§àв àŠ¹à§àŠŠàŠ¯àŠŒ ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§àŠ°àŠžà§àŠ€ àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ®àŠŸàŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН ी àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠàŠšàŠ¹àŠ¿àŠ€àŠàа àŠàŠŸàŠ àŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ àŠ°à§àŠàŠš àŠàаà§àŠš ी à§§à§¬à§¬à§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠš àŠŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी
àŠ§àŠšà§ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠ àŠšà§àŠà§àŠ àŠ¹àŠš ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¡àŠŒà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠà§àЬ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ ी àŠ€à§àŠà§àŠ·à§àŠ£ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿ àŠ àŠ®àŠ°àŠ®à§ àŠ®àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠªàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ€à§àЬà§àа àŠ¬àŠŸàŠžàŠšàŠŸ àŠà§àŠ°à§ àŠžà§àŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠªà§àв àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àв àŠàŠŸàŠ°àŠ£ ी àŠ¯àŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®àŠšà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ àŠ®àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§àŠšà¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠªà§àаàŠàвà§àŠª: à§§à§š àŠ²àŠà§àŠ· àŠàŠªàŠà§àŠà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸ! àŠ¶à§àаà§àŠ·à§ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ ৚৪ àŠªàŠ°àŠàŠšàŠŸ
_
_
_