àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠ®àŠà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšàŠà§ àŠ¬à§àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§à§à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿à¥€ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªàŠ¿àŠàŠ¿à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸà§àŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ, àŠàаà§àŠ®àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠà§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠšàŠàŠšàŠ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаàŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°, àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸà§ àŠžà§àŠ àŠªàŠ¥ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà§àа àŠ°àŠŸà§ àŠ®à§àŠšà§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠªà§ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ£ (OBC reservation) àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯à§ àŠžà§àŠ¥àŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠŠà§àж àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠ (Calcutta High Court), àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠŸàŠžàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠŸàŠà§àŠ· àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа (Mamata Banerjee)ी àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àж àŠà§àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€
àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ°àŠŸà§à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ¥àŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠŠà§àж àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠàŠàŠšàŠ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠŠà§àŠàŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ°àŠŸà§à§ àŠ°à§à§àŠà§, àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸà§ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸà§ àŠ¹àŠ²à§ àŠ°àŠŸà§à§àа àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àж, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àж àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠ® àŠžà§àŠàŠŸàŠ¡àŠ¿ àŠàаàŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà§àа àŠàŠŸàŠà§ à§© àŠ®àŠŸàŠž àŠžàŠ®à§ àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ®àŠŸàŠž àŠžàŠ®à§ àŠ®à§àŠ€àŠŸàŠ¬à§àŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàаà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàаà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠàаà§àŠªà§àаà§àŠ¶àŠšà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠà§àа àŠàŠàŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ°à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠà§àа àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠŠàŠ¿àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠàŠžàŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€
àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠ°àŠŸà§à§ àŠšà§, àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàŠ²àŠŸàŠª àŠ¬àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ¿àŠàŠ¿à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŠà§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠàŠà§ àŠàŠ¿à§à§ àŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàаà§àŠ®àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠà§ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠ®àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ€à§àвà§àŠš, àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ® (CPIM) àŠàа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ (BJP) àŠà§àŠšàŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŸà§ àŠšàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ£ àŠªàŠŸàŠ¶ àŠ¹à§àŠà¥€ à§©à§© àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàж àŠ²à§àŠ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠžàŠ¬àŠŸàŠž àŠàаà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¬à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠŠà§àж àŠàŠŸàŠà§àа àŠžàŠ®à§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ€à§àŠ²àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ? àŠžà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ®àŠ¹àŠ²à§àа àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠà§àŠšà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàаà§àŠš, àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠà§ àŠ®à§àŠàЬà§àŠšà¥€
àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ²àŠ€àŠŸà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠàŠà§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§àŠ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠàвà§àвà§àŠ àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§à§àŠŸà§ (Mamata Banerjee) àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàа àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠžà§àŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠ àŠ àŠšà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠ¹à§à§ àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠŸ àŠàŠàŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠšàŠ¿à§à§àŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿, àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠ àŠ àŠšà§àŠ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯àŠªàŠŠ àŠ°à§à§àŠà§à¥€
àŠ¯à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàаà§àŠš, àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ£ (OBC reservation) àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠŸ àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àа àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠàŠ¿ àŠªàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠ àŠ¯àŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ¯àŠàŠš àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàаà§àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠ®à§à§ àŠžàŠŸàŠ¥ àŠŠà§àЬà§àŠš, àŠàа àŠžàŠ®à§à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠ àŠšàŠŸàŠ¥ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àЬà§àŠš, àŠ€àŠŸ àŠ€à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠªàŠ°à§ àŠàŠ à§ àŠàŠžà§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§ àŠàŠà§à¥€
àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠàŠ€àŠ¿ àŠ°à§àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠ€àŠ°àŠ« àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŠà§àŠŠà§àжà§àНàŠà§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠŠàŠ²à§àа àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§, àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ¥àŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠŠà§àж àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠà§àŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ¡à§àŠ¡à§ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠ®à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠ¶à§àŠšà§àŠàŠ¿, àŠàŠŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ¬à§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠàŠžàŠŠàŠŸ àŠà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠ¶à§àŠšà§àŠàŠ¿ àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ¡à§àŠ¡à§ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿ àŠàаàŠà§àŠšà¥€ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠà§àŠŸà¥€ àŠ«àŠ²à§ àŠàа àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠàŠŠà§àŠŠà§àжà§àН àŠ¯à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠžàŠ¿àŠŠà§àа àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬, àŠàŠàŠàŠŸ àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ°àŠ€àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬à¥€
–
–
–
–
–
–
–
–