àŠàŠŸàŠà§àŠàŠ²à§àŠ¯àŠàŠ°! àŠà§àŠªàŠš àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿, àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ, àŠ°àŠ€àŠš àŠàŠŸàŠàŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ°

àŠà§àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠšà§àŠà§·

àŠàŠ¿àŠš àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠšàŠàŠ°à§ àŠ°à§àŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ à§§à§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠ-àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ à§· àŠàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠšàŠšà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠ²àŠà§à§·

àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠšàŠŸàŠ¥ àŠà§àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠŠàŠ¿, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ-àŠžàŠ¹ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠšà§àŠ€àŠŸ-àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸ, àŠ¶à§àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ« àŠàŠ« àŠ¡àŠ¿àŠ«à§àŠšà§àŠž àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ¿àŠš àŠžàŠ¿àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ-àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠ²àŠà§ à§šà§ª àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠš àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿à§· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠšàŠàŠ°à§ àŠàŠà§àŠš àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ°àŠ àŠàŠšà§àŠà§àŠà§· The Indian Express- àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠªàŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€-àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠžà§àŠà§ àŠàŠ àŠàŠŸàŠà§àŠàŠ²à§àŠ¯àŠàŠ° àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ à§·

àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€-àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ- àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠ°àŠŸ àŠàŠ€à§àŠ€à§ àŠà§ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš, àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠà§ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ¥àŠ¬àŠŸ, àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ àŠà§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš, àŠàŠžàŠ¬ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¶à§àŠšàŠà§àŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠà§àŠªàŠšà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ°Â àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ¿àŠšàŠªàŠ¿àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§·

àŠàŠ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠªàŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€-àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, Zhenhua Data Information Technology Co. Limited àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠ¿àŠš àŠàŠ àŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§à§· àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€-àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ²àŠà§,
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠšàŠàŠ°à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠšàŠŸàŠ¥ àŠà§àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ, àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠŠàŠ¿, àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠžà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠžàŠàŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§-àŠžàŠ¹ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§-àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠšàŠ®à§àŠ¹àŠš àŠžàŠ¿àŠ, àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ°àŠŸàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¶à§àŠ àŠà§àŠ¹àŠ²àŠ€, àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ° àŠžàŠ¿àŠ, àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠ¬ àŠ àŠŸàŠàŠ°à§, àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ¬à§àŠš àŠªàŠà§àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠà§· àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠà§àŠš, àŠ°àŠŸàŠàŠšàŠŸàŠ¥ àŠžàŠ¿àŠ, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ²àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ®àŠš, àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠšàŠ¿, àŠªà§àŠ¯à§àŠ· àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ²à§· àŠàŠà§àŠš àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ¶àŠ°àŠŠ àŠ¬à§àŠ¬àŠŠà§, àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿ àŠ°àŠ€àŠš àŠàŠŸàŠàŠŸ, àŠà§àŠ€àŠ® àŠàŠŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ®àŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸà§· àŠàŠ¿àŠš àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠŠà§àŠ¬à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠ¹àŠ² à§·

àŠàŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€-àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ²àŠà§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠšàŠàŠ°à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ ‘àŠ«àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ°-àŠ¥à§àŠ°àŠ¿’à¥€ àŠ«àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠ°àŠ¿âàŠ° àŠàŠàŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠŠàŠàŠ² àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠàŠŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠàŠ§à§ àŠšàŠŸàŠ®àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠžà§àŠšàŠŸà¥€ PLA àŠžà§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ²àŠàŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§à§àŠŸ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿, àŠà§àŠ·à§àŠªàŠ£àŠŸàŠžà§àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ²àŠŸàŠŠàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠ àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£à§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ«àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ°-àŠ«à§àŠ° àŠŠàŠàŠ² àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠà§àŠžà§àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠ àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠ«àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠ°àŠ¿âàŠ° àŠàŠàŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠŠàŠàŠ² àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à§· àŠàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠš, àŠàŠàŠà§ àŠàŠŸà§àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠàŠ² àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ¶àŠ²àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠàŠšàŠ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠžà§àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠš àŠàŠžàŠ¬ àŠàŠàŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠŠàŠàŠ²à§à§·

àŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠàŠ€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠàŠžàŠŠà§à§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ¿àŠ« àŠàŠ« àŠ¡àŠ¿àŠ«à§àŠšà§àŠž àŠžà§àŠàŠŸàŠ«, àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠŸàŠ€ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, LAC-àŠ€à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸà§ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà§à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠžà§àŠšàŠŸ àŠ¯à§ àŠà§àŠšàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ€à§àŠ°àŠ¿à¥€àŠžà§àŠšàŠŸ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ°, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠŠàŠàŠ²à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠ àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠ°àŠ¿ àŠŠàŠàŠ²à§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠžà§àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§šà§Šà§Š àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à§·

àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠªà§àŠ²à§àŠšàŠŸàŠ®à§· àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ€àŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ¿àŠšàŠªàŠ¿àŠà¥€ àŠà§àŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠ²àŠà§, àŠàŠ àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ LAC àŠšàŠ¿à§à§ àŠšàŠ°àŠ® àŠ®àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬à§àŠàŠ¿àŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠàŠ àŠ¿àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠžà§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠš àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸà¥€

àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠà§àŠ àŠ«àŠŸàŠàŠž àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠàŠ¿àŠš àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠàŠ°à§ àŠ°à§àŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ à§§à§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠ-àŠªà§àŠ°à§àŠ«àŠŸàŠàŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§, àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ°à§·