àŠàŠà§àжà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠªà§àаà§àŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¢àŠ² àŠšà§àŠ®à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ°à¥€ àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§(BJP) àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ®àŠ¿àŠ à§àŠš àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠ¯àŠ¶ àŠŠàŠŸàŠ¶àŠà§àŠªà§àŠ€, àŠ¶à§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§àв àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ®àŠ€ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ¡àŠŒ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàа àŠàŠà§àŠ ‘àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ°’ àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸà¥€ àŠ¯à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°(PC Sarkar), àŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¡àŠŒà§(Bappi Lahiri), àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§(Kumar Sanu), àŠšàŠ¿àŠ®à§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ(Nimu Bhowmik), àŠàаà§àŠ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ°(George Baker), àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ(Joy Banerjee) àŠ®àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ®à§àŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ? àŠà§àŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠà§àв àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠàвà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ²à§ àŠà§àŠ£àŠ àŠŸàŠžàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠžà§àŠ€àŠ«àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£àŠ°à§àŠªà§ àŠžàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà¥€
àŠàŠ àŠàвàŠà§ àŠŠà§àŠà§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ¿…
àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°: ৚৊১৪ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸàŠžàŠŸàŠ€ àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠ àŠ¹àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¹àŠŸàŠ°à§àа àŠªàŠ° àŠàа àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠà§àŠàŠ àŠšà§àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ°à¥€ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, ‘àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬà§àа àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ¹à§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸ àŠà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ àŠ®àŠŸ àŠ¹àŠ² àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ² àŠŠà§àжà§àа àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠàŠŠà§àа àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ àŠšà§àŠ àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€’
àŠšàŠ¿àŠ®à§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ: ৚৊১৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠªà§àаà§àа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠ¿àŠ®à§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠà§àŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ²à§ àŠàŠžà§àŠà§àŠš àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠ€à§àвà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ®à§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ²à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€à§à¥€ àŠ¶à§àŠ·à§àа àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€
àŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¡àŠŒà§: ৚৊১৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¹à§àŠàŠ²àŠ¿ àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠà§àŠ€àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àН àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠª àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¶àŠ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ²à§ àŠšàŠŸ àŠàа àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€
àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§: àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§à¥€ àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠŠ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠŸàŠ¹à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£àŠ°à§àŠªà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠžà§àŠà§àŠšà¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžà§àЬà§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬à§ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠàŠžà§àŠ¥ àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠŠà§àа àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ®àŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠà§àŠšàŠàаàŠàŠ® àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠàŠžà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠà§àŠà¥€’
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš:àŠàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ² àŠ«à§àв àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿: àŠ¡à§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ° àŠ°à§àŠ¡ àŠ¶à§-àŠ àŠàŠšàŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠžà§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ àŠàŠ¿àŠ·à§àŠ
àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ: àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àН àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ¶à§àŠ· àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ à§ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§àжà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠàвà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ àŠªàŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠà§ àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠàŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžà§à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš ‘àŠàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ® àŠ¶à§ àŠ¯àŠŸàŠ’à¥€ àŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠàаà§àŠ àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠàаà§àŠ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ°à¥€
àŠžàŠ¬àŠ¶à§àŠ·à§ àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸ àŠ®à§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°àŠ àŠ àŠà§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à¥€ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àН àŠ²àŠŸàŠà§àа àŠà§àŠ¡àŠŒ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠžà§àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠš àŠšàŠŸ àŠ¶à§àаà§àŠ· àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à¥€ àŠªà§àаà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠ®àŠš àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàвà§àвà§àŠàНà§àŠà§àН àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£à¥€