àŠŠà§àжà§àа àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠàаà§àŠšàŠŸ (corona) àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠà§ ‘àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¯àŠŒ’ àŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà¥€ àŠ àŠà§àŠžàŠ¿àŠà§àŠš, àŠàŠ·à§àЧ, àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠžàŠ¿àŠšà§àа àŠžàŠàŠàŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžà§àŠ®àŠŸàŠ¹à§àŠš àŠŠà§àаà§àŠŠàŠ¶àŠŸ àŠàа àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ à§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ²àŠàŠ¡àŠŸàŠàŠšà§àа àŠà§àŠ°à§ àŠ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠà§àŠ¬àŠš-àŠà§àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸà¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠàŠà§àаà§àŠà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН, àŠŠà§àŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàаà§àŠšàŠŸà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ®àŠ°à§àŠ, àŠ€àŠŸàŠ àŠ¯à§àŠš àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠàŠªàŠ°à§àНà§àŠªàŠ°àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠàа àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° (covid pandemic) àŠžà§àŠšàŠŸàŠ®àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠŠà§àж àŠ¬àŠ¿àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠªàŠš àŠàŠŸà§àŠ€à§ àŠšàŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ (narendra modi)ी àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠ€àŠ¹àŠ¬àŠ¿àŠ²à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠàŠ àŠàаà§àŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа, àŠ àŠ¥àŠ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ§à§àа àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸ (central vista) àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§ àŠà§àŠšàŠ àŠšà§àŠà§ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ²àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àжà§àа àŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠžàŠ¿àŠš àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°, àŠ àŠ¥àŠ à§šà§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠàŠ àŠšà§àŠà¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠàŠš àŠàаà§àŠšàŠŸà§ àŠ®à§àŠ€àŠŠà§àа àŠªà§àŠ²àŠŸàŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠŠà§àйà§àа àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿, àŠàŠ£àŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ²àŠšà§àа àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠŠ àŠŠà§àжà§àН, àŠ€àŠàŠšàŠ àŠŠà§àжà§àа àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠš, àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ àŠšàŠŸàŠšà§àН àŠàŠ¬àŠš, àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠšà§àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠžàŠàŠ¬àŠš, àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯àŠŸà§àŠšà§àа àŠàŠšà§àН àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàвà§àŠà§ àŠ²àŠàŠ¡àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸàŠžàŠ¬àŠ¹à§àв àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ¥àŠ®àŠà§ àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠžà§àŠàŠšà§àН àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§àа àŠàŠŸà§à§ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠ€àŠàŠ®àŠŸ àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠŠà§àŠà§àжà§àŠšà§ àŠ àŠšà§àŠà§àа àŠ®àŠšà§ àŠªà§àŠà§ àŠªà§àаàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ°à§àŠ® àŠšàŠàаà§àŠ€à§ àŠžàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àа àŠ¬à§àŠ¹àŠŸàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠšà§àа àŠàŠªàŠ®àŠŸà¥€
àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠà§àа àŠàŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠªàŠš àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠšà§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ à§šà§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠàа àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠžà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬àŠŸà§àŠšà§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠŸàŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§àŠ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà¥€ àŠ¯àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ·à§àŠ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠ¹àŠ², àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠ àŠ àŠžà§àжà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿à§àŠŸà§à¥€
àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠà§, àŠªà§àŠ°àŠšà§ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠš àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàа àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶ àŠàŠ®àŠ²à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ ৯৪ àŠ¬àŠàаà§àа àŠªà§àŠ°àŠšà§ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠšàŠàŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ® àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠžàŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠžà§àŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠžàŠàŠ¬àŠš àŠ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠš àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§«à§Š àŠàŠ¿ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠ®àŠŸàŠ à§àа àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬à§àŠà§àŠ· àŠà§àŠŠàŠš àŠàŠ°à§ àŠàвàŠà§ àŠàŠ àŠàаà§àŠ®àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡à¥€ àŠàа àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° à§à§« àŠ¬àŠàаà§, à§šà§Šà§šà§š àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ àŠàŠ¬àŠš àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠ àŠ¿àŠ àŠàаà§àŠà§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠžà§àŠàŠšà§àН àŠ àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ®àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ£àŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠà§àŠ¬àŠ²à§àŠ, àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠžàŠ®à§à§ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ°à¥€ àŠ àŠ¥àŠ àŠŠà§àжà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ¯à§àаàŠàŠ® àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àНà§àŠ€àŠàŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠà§àŠŸàŠà§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠšà§àŠŸ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠš àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¬àŠš àŠàŠ€à§àŠ¬àŠ°à§àа àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯àŠŸà§àŠš àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ€à§àŠª àŠŠà§àŠà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿, àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠŠà§àŠšàŠ¿àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ¯à§àŠŠàŠ¿àŠš à§©à§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠàŠà§àŠàŠ, àŠžà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¬àŠš àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àа àŠàŠšà§àН àŠŠàŠ°àŠªàŠ€à§àа àŠà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàаà§àŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸ àŠšàŠŸ àŠªà§à§à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠš, àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ à§šà§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ°à§à¥€ àŠàаà§àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠžà§àа àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠ¢à§àŠà§à§àа àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ²àŠ£à§àŠ¡àŠàŠ£à§àŠ¡ àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àаà§àŠ€à§àЬ àŠ¬à§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ à§© àŠ®à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ²àŠàŠ¡àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ² àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàаà§àŠ°àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠŸàŠàŠàаà§àŠ® àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸ àŠà§àŠ àŠžàŠàвàŠà§àŠš àŠ¯à§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа, àŠžà§àŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠàŠ® àŠàаàŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ®àŠ¿àŠžà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿, àŠàŠšàŠšàŠàаà§àŠ®à§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠâàŠ²àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠšàŠŸàŠà§àŠšàŠŸà§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ¬ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¥àŠŸàŠàвà§àŠ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ§à§àа àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àа àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸ àŠ¯à§! àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ àŠ àŠžàŠàЬà§àŠŠàŠšàŠ¶à§àв àŠ¯à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠ®à§àвà§àНà§àа àŠà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸàŠžàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àвà§àН àŠ àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠŠà§àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠàŠŸàŠ¬à§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯àŠŸà§àŠš àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§ à§šà§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ²àŠà§àŠàŠŸ àŠ¹à§