àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšàŠ¶àŠšà§àа àŠªàŠ° àŠžàŠàŠžàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ£àŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàвà§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв(TMC)ी àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠàŠ²à§àа àŠ«àŠ°à§àŠ®à§àŠ²àŠŸ- ‘àŠ àŠ²àŠàŠàŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ’à¥€
àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§, àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠàŠ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ®àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠªà§àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠž, àŠªà§àŠà§àаà§àŠªàŠ£à§àНà§àа àŠ®à§àвà§àŠ¯àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿, àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠžàŠ¿àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàаà§àŠšàŠŸ(coronavirus) àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠžà§àНà§àŠ€à§ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àа àŠà§àŠ€àŠ°à§ àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§(Modi government) àŠà§àŠ£àŠ àŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ°àŠ àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¬à§àŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§ àŠ àŠšà§àН àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ¡àŠŒ àŠ€à§àŠ²àŠ¬à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€
àŠªà§àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠž àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àа àŠ àŠšà§àŠŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠšàŠà§àвà§àа àŠàŠšà§àН àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšà§àŠ¡ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠžà§àŠšàŠà§(Santanu Sen)ी àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠžàŠŠà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¿àŠšà§ àŠ¬à§àŠ·à§àŠ£àŠ¬(Ashwini Vaishnav) àŠªà§àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠž(pegasus) àŠàŠžà§àНà§àŠ€à§ ‘àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ’ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸàŠàŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ¿ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ, “àŠàŠàŠàŠš àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠàŠžàŠŠà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠ€àŠŸ àŠžàŠ¹à§àН àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠàŠ£à§àŠ àŠ°à§àЧ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àН àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€” àŠàа àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§àŠàŠ¿àŠ² àŠžàŠàŠžàŠŠà¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ ৚৫৬ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¿ àŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ§àŠ°àŠ£ àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšàŠ¶àŠš àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠªà§àж àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠŸàŠ€à§àŠ àŠ®àŠà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠšà§àН àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšà§àŠ¡ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ® àŠà§àŠà§àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ¡à§à¥€
àŠšàŠŸàŠàŠ¡à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ² àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠàŠà§àŠà§ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠšà§àŠ¯àŠŒ, àŠ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠ¿àŠà¥€ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ®à§àН àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžàŠàŠžàŠŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ°àŠŸ àŠàŠžà§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠŸàŠ àŠàŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ°à§àŠ€àŠ¿-àŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§ àŠàŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠà§àŠàŠ²àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠªàŠà§àŠ·à§àа àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžà§àŠ·à§àŠ à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ²àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬àŠžà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àж àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠžà§ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠà¥€”
àŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšàŠ¶àŠšà§àа àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€à§àЬà§àа àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàаà§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà¥€ àŠŠàŠ²à§àа àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¡à§àаà§àŠ àŠ’àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠš, àŠ®à§àŠà§àН àŠžàŠà§àŠ€àŠ àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§ àŠ¶à§àŠàа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àа àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§àа àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ² àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠžà§àŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ àŠàЬà§àН àŠàŠàŠ°àŠ£ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ àŠ¶à§àвà§àв àŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ°àŠŠà§àŠª àŠžàŠ¿àŠ àŠªà§àаà§à¥€ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àа àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН, “àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠšàŠ¯àŠŒ ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§, àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠ àŠàЬà§àН àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠà§ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¯àŠàŠš àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ àŠàŠŸàŠ·àŠ£ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠàŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ£à§àŠ àŠ°à§àЧ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§?” àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠšà§àŠà¥€ àŠŠàŠ²àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§àа àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€”
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš:àŠ¬à§àŠ·à§àŠ£àŠ¬à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠà§àа àŠšà§àŠàŠ¿àŠ¶ àŠ®àŠ¹à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°
àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠžàŠªà§àŠšàŠ¶àŠšà§àа àŠªàŠ° àŠ¹àŠ°àŠŠà§àŠª àŠžàŠ¿àŠàŠà§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¹àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àН àŠžàŠà§àŠ€àŠ àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§ àŠ¶à§àŠàа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, “àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠšàŠ¿ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠ° àŠ®à§àŠà§àж àŠà§àŠšà§ àŠà§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠžàŠŠ àŠ¹àŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àа àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸà¥€ àŠ®à§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠàŠ£à§àŠ àŠ°à§àЧ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§!”