àŠàŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¯àŠ€ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠà§àŠ®àŠž àŠà§à§àŠ¬ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§à¥€ àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ® àŠ®à§àŠ¶àŠ¿àŠšà¥€ àŠ¯à§-àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠªà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠà§àŠ°à§ àŠàŠžàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ à§§à§ª àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠžàŠ®à§à§à¥€ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ® àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€àŠ²àŠ¿àŠàŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ² àŠŠàŠ€à§àŠ€à¥€
àŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¡àŠ²àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠŸà§à§àŠšà§àŠ àŠžàŠŸà§à§àŠšà§àŠž àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠ²à§à¥€ àŠà§àŠ¯à§àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠ àŠ¢àŠ¿àŠªàŠ¢àŠ¿àŠªà¥€ àŠàŠà§ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠàŠšàŠ, àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªà§ àŠšàŠŸàŠ®à§àŠšàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ° àŠà§àŠ²à§ ৚৫ àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¹à§à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠà§àŠàŠà§ àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¶à§àŠšà§àŠ¯à§àŠ° àŠªàŠ¥à§ àŠªàŠŸà§àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ à§šà§Šà§šà§§-àŠàŠ° àŠ¬à§àŠŠàŠ¿àŠšàŠà§àŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§, àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠ àŠà§ àŠžà§àŠ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª-àŠàŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²? àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯, àŠàŠ°àŠ àŠàŠà§àŠ°à§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¹à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠ-àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¯àŠ€ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ àŠà§àŠ®àŠž àŠà§à§àŠ¬ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠ àŠ¬à§àŠ¹àŠ€à§àŠ€àŠ® àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš:àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠžàŠŸàŠ° àŠ°à§àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿ àŠ«à§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ°à§à§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¯à§àŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠš âàŠ¹àŠžàŠªàŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšâ
àŠàŠžàŠ²à§, ৩১ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸà¥€ ১৯৯৊ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠšàŠŸàŠžàŠŸ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¶ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠªàŠŸàŠ àŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠ¹à§àŠ®àŠŸàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠàŠ°àŠ àŠàŠà§àŠ°à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§ àŠàŠ àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠŠà§àŠ°à¥€ àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ²-àŠàŠ° àŠà§à§à§àŠ àŠà§à§àŠàŠà§àŠ£ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ² àŠšàŠŸàŠžàŠŸ, àŠàŠ°àŠ¿à§à§àŠš ৫ àŠàŠžàŠ¿àŠ àŠ°àŠà§àŠà§ àŠà§àŠªà§, àŠà§àŠà§àŠ·à§àŠªàŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ² àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ«àŠ°àŠŸàŠžàŠ¿ àŠàŠŸà§àŠŸàŠšàŠŸ àŠ¥à§àŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠàŠ®àŠ®à§àŠ¶àŠ¿àŠšà§ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° ১৩.৫ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿à§àŠš àŠ¬àŠŸ ১৩,৫৊৊ àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà¥€
১৯৬১ àŠžàŠŸàŠ² àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠšàŠŸàŠžàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ®àŠž àŠ àŠà§à§àŠ¬ (James E. Webb)ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠ¬àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠà§àŠ®àŠž àŠà§à§àŠ¬ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà¥€ àŠšàŠŸàŠžàŠŸ, àŠàŠàŠ°à§àŠªàŠ¿à§àŠŸàŠš àŠžà§àŠªà§àŠž àŠàŠà§àŠšà§àŠžàŠ¿ (ESA) àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠš àŠžà§àŠªà§àŠž àŠàŠà§àŠšà§àŠžàŠ¿ (CSA)â àŠàŠ àŠ€àŠ¿àŠš àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠ¯àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° (Hubble Space Telescope) àŠªàŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠžà§àŠ°àŠ¿à¥€
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ® àŠ®à§àŠ¶àŠ¿àŠš
àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠàŠ¿ àŠà§àŠš? àŠàŠŸàŠ°àŠ£, àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ® àŠ®à§àŠ¶àŠ¿àŠšà¥€ àŠ¯à§-àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠªà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠà§àŠ°à§ àŠàŠžàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§, ১৪ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠžàŠ®à§à§à¥€ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠ¬à§, àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ® àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²! àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ°àŠ¬à§â àŠ¬àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠ° àŠªàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠ²à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠà§àŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠ°àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠàŠ àŠš, àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ°àŠ¹-àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° ১৪àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ¶ àŠ à§šà§¯àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ àŠà§àŠàŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° ৩ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒ, àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ¶àŠ€àŠ¶àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ ৩৊ àŠ¬àŠàŠ° àŠ§àŠ°à§ àŠàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠàŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ ১৊ àŠ¬àŠàŠ°à¥€ àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸà§, àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠ°à§à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ ৩৊ àŠ¬àŠàŠ°à¥€
àŠà§àŠš ৬ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš?
àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠà§à§àŠ àŠ§àŠŸàŠª àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ° àŠ®à§àŠ²àŠ€ ৬àŠàŠ¿ àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à¥€ ১. àŠàŠ¿àŠšàŠà§àŠ°àŠ¹à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš : àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšâ âàŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠ¿ àŠà§àŠ¬àŠš àŠ°à§à§àŠà§?â àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¹à§àŠ€à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠªà§à§à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ°àŠ¹à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ° àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ ৚. àŠ¬àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠ° àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠžàŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš : àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ®à§àŠà§àŠ¯ àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯ àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠ° àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠžàŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠàŠš àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠžàŠ¿Â àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ¥à§àŠà§ ১৩.৩ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿à§àŠš àŠàŠ²à§àŠàŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠŠà§àŠ°à§ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠŠàŠ¿à§à§, àŠàŠ°àŠ àŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ-àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠžàŠ¬ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠžàŠ¿ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠà§àŠ²à§ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§, àŠ¯àŠŸ àŠŠà§àŠà§ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§, àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠ²à¥€ ৩. àŠžà§à§àŠ°àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠà§àŠ°àŠ¹àŠà§àŠ²à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ : àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠ°àŠàŠà§ àŠàŠŸà§àŠŸàŠ àŠ
àŠà§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠ°àŠ¹, àŠàŠªàŠà§àŠ°àŠ¹, àŠ¬àŠŸàŠ®àŠšàŠà§àŠ°àŠ¹, àŠà§àŠ°àŠ¹àŠŸàŠ£à§, àŠ§à§àŠ®àŠà§àŠ€à§â àŠ-àŠžàŠ¬àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠ¹àŠ¬à§à¥€ ৪. àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ€àŠš àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ : àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠšàŠ«à§àŠ°àŠŸ-àŠ°à§àŠ¡ àŠ²àŠŸàŠàŠÂ àŠ¬àŠŸ àŠ
àŠ¬àŠ²à§àŠ¹àŠ¿àŠ€ àŠàŠ²à§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¿àŠ², àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ€ àŠàŠ²à§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ€àŠ¿àŠ àŠ§à§àŠ²àŠ¿àŠàŠ£àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠªàŠŸà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ²à§àŠà§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¹à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§ àŠàŠšàŠ«à§àŠ°àŠŸ-àŠ°à§àŠ¡ àŠ²àŠŸàŠàŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸà§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ€àŠ¿àŠ àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸà§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ²àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ (৫) àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ : àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠà§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠžàŠ¬àŠŸàŠžàŠ¯à§àŠà§àŠ¯ àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠà§àŠàŠà§ àŠàŠ²à§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¬àŠ² àŠà§àŠšà§ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ² àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠŠàŠ¿à§à§àŠ àŠ
àŠšà§àŠàŠà§àŠ²à§ àŠà§àŠ°àŠ¹à§àŠ° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠªà§à§à§àŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠà§àŠ²à§ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¬àŠ² àŠà§àŠšà§ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ² àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ®àŠž àŠà§à§àŠ¬ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠŸàŠª àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ-àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠà§àŠàŠàŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¬à§, àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§Â àŠªà§àŠ°àŠàŠšà§àŠ®à§àŠ° àŠ¬àŠžàŠ¬àŠŸàŠž-àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ ৬. àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ£à§ àŠàŠ°àŠŸ : àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ
àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ-àŠà§àŠ àŠ
àŠšà§àŠ àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ²à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ®àŠž àŠà§à§àŠ¬ àŠžà§àŠªà§àŠž àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠŠàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ àŠà§àŠ àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠà§àŠ²à§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠª àŠàŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠª
àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ¥à§àŠà§ ১.৫ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯à§ àŠªà§àŠàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠà§à¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ°àŠ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ ১৊ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿à§àŠš àŠ¡àŠ²àŠŸàŠ°, àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§à§«,৩৩৊ àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠšàŠŸàŠžàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ€àŠ¿ àŠàŠ àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠàŠ€ àŠàŠ°àŠ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠ àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠšàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§, àŠªà§àŠ°àŠŸà§ ১৪৊৊ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¬àŠŸ àŠ®àŠ¹àŠŸ-àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠšàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠà§ àŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠà§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿-àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶-àŠ§à§àŠ¬àŠàŠžà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ® àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ ১৊ àŠ¬àŠàŠ° àŠ§àŠ°à§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸàŠžàŠŸ, àŠàŠžàŠŸ, àŠžàŠ¿àŠàŠžàŠ, àŠàŠžàŠ°à§ àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¶ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠšà¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¶à§ àŠ¯à§ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠžàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸà§àŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ¥à§àŠà§ ১৊ àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠàŠ² àŠ¬àŠŸ ১৫ àŠ²àŠà§àŠ· àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ°à§à¥€ àŠà§àŠà§àŠ·à§àŠªàŠ£à§àŠ° àŠªàŠ° àŠžà§àŠ àŠªàŠ¥ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠž àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠàŠ° àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠŸ àŠ àŠžàŠŸàŠšàŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠàŠ°àŠ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠ®àŠŸàŠž àŠà§à§àŠà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° ১৪àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§, àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ¶àŠ²à§ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠàŠ¿ àŠ°àŠà§àŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ°à§ àŠ²àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ ৪৊ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠ²à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠ€àŠ àŠžàŠàŠ¬à§àŠŠàŠšàŠ¶à§àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ°àŠ€à§àŠ¬à§ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àŠà§ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§, àŠàŠ àŠàŠšà§àŠ§àŠ®àŠŸàŠŠàŠš àŠªàŠ°à§àŠ¬àŠ€àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà¥€
àŠàŠàŠš àŠ¶à§àŠ§à§àŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠ
àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€
