àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ àŠàŠ¿àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠà§ àŠšàŠŸàŠ®àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¯à§àŠ·à§àŠ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà¥€ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠšàŠŸàŠàŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà¥€ àŠàŠŸàŠ² àŠžà§àŠà§àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§àŠŸ àŠ€à§àŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ, àŠàŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠàŠ àŠªà§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠ¯à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ®àŠ€à§àŠŸ àŠªàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§àŠà¥€ àŠªà§àŠàŠàŠŸ àŠ€à§àŠŸ àŠàŠ²àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ àŠ°à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ àŠŠàŠ®à§àŠ¯ àŠàŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠšà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸàŠ¬à§? àŠ®à§àŠ§àŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸà§ àŠà§àŠàŠ¥à§ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ®àŠšà§ àŠ àŠŠàŠ®à§àŠ¯ àŠà§àŠ€à§àŠ¹àŠ²à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠ¿ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠŸàŠšàŠŸ? àŠà§àŠ²àŠŸàŠ§à§àŠ²àŠŸ-àŠžàŠ¹ àŠžàŠ¬à§àŠ€à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à¥€ àŠà§àŠ àŠ¹àŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ¥àŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ²à§àŠ àŠ€à§àŠŸÂ àŠà§ àŠàŠžà§ àŠšàŠŸ, àŠàŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ, àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿, àŠšà§àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠà§à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠ®àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ² àŠ°àŠ¹àŠžà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà¥€ àŠªà§àŠ°à§àŠŸ àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠš àŠªà§àŠà§àŠ°à§àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà¥€ àŠàŠšà§àŠ® àŠ®àŠžà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§à¥€ ১৮৪৯ àŠžàŠŸàŠ²à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠàŠ° àŠà§àŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠ¬àŠšàŠ àŠà§àŠà§àŠà§ àŠàŠà§àŠžàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ€à§àŠŸ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš, âàŠ®àŠŸàŠ àŠ¹à§àŠŸàŠ² àŠ²àŠŸàŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠš àŠ¡àŠ¿àŠàŠà§àŠ¡à§àŠ àŠà§ àŠàŠà§àŠžàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠšà§àŠà§àŠ¶àŠšâी
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠšàŠàŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠà§àŠž àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠšà§ àŠŠà§àŠ€à§àŠ¯ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§àŠªà§àŠ° àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¶à§àŠšà§àŠ¯à§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ
àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸÂ àŠàŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€ àŠàŠàŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ°àŠàŠ¿àŠš àŠ¡àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ°à§àŠªàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€à§àŠŸ àŠàŠàŠšàŠ àŠ¹à§à§àŠªàŠ¿àŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠšàŠŸà§à§àŠšàŠ¿à§àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠ¬àŠŸ àŠšàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠž àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠŸàŠ² àŠ
àŠ¬ àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¶àŠšà¥€ àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠ¹à§àŠªàŠ¿àŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠªà§àŠ¶àŠ¿àŠ° àŠžàŠà§àŠà§àŠŸàŠàŠš àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ®à§àŠŸàŠàŠšà¥€ àŠ°à§àŠŸàŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ àŠžàŠ¬ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸà§ àŠàŠŸàŠ² àŠàŠŸàŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠàŠàŠšàŠ àŠ®à§àŠ€à§ àŠàŠ à§àŠà§àŠš àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¹àŠàŠ®à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬à§àŠ€à§àŠ€à§à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§à¥€ àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠàŠ° àŠ
àŠšà§àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§àŠ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš âàŠŠà§àŠ¯ àŠà§àŠ°à§àŠ àŠ
àŠ¬ àŠ¡àŠŸàŠàŠà§àŠžà§àŠàŠ¿àŠ àŠà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡âी àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ-àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŠàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠšà§àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠà§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ²àŠ àŠàŠàŠà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ° àŠàŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ«àŠ°àŠŸàŠžàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ€àŠŸàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠ¿àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¡à¥€ àŠà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠšàŠŸàŠ¡à§àŠ° àŠ
àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠàŠŸàŠàŠ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠà§àŠš àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ°à§àŠ¶ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ®àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§àŠ ी
àŠàŠàŠàŠš àŠªàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ¹à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠà§àŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠªàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠšà§, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ®àŠšàŠà§ àŠ€à§àŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠªà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¡àŠŸàŠ°àŠàŠàŠšà§àŠ° àŠ
àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠš àŠ
àŠ¬ àŠžà§àŠ«àŠ¿àŠžàŠ¿àŠž àŠ¬àŠàŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠàŠ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠàŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ®à§àŠŸàŠ¡àŠŒ àŠàŠšà§ àŠŠà§à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ° àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ ১৮৬৊ àŠžàŠŸàŠ²à§Â àŠ
àŠšà§àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ«àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ²àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠšàŠ àŠàŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠà§àŠšàŠ àŠ àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àŠ¯ àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠªàŠ¿àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠàŠ°à§à¥€ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ° àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§àŠ®àŠà§àŠ¬àŠš àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠà§àŠ¬àŠš àŠà§àŠžàŠ°à§àŠ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠªàŠ¥à§àŠ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€
৚১ àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬à§àŠžà§ àŠžà§àŠšà§àŠ àŠªàŠ¿àŠàŠ°à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§à§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªà§àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠšà§àŠ¡à§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§àŠŸ àŠàŠàŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ®àŠŸàŠžà§àŠàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠàŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§àŠ àŠ°àŠžàŠŸà§àŠšà§ àŠ®à§àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§àŠ° àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠš àŠ¬àŠžàŠ² àŠšàŠŸ àŠ¯à§àŠ¬àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¿à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠžàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠšà§àŠàŠŸàŠ² àŠ«àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ²àŠàŠ¿à¥€ àŠ
àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ¿à§àŠšà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠàŠ®àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠšàŠ¿à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠŸàŠšàŠŸ ी àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¡à§àŠ¬à§ àŠà§àŠ²à§àŠš àŠàŠà§àŠ° àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠŸàŠšàŠŸà§à¥€ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®à§àŠ²àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸà§à§àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¹à§à§ àŠàŠ àŠ² àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠà§àŠàŠŸàŠšà¥€ àŠªàŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ àŠàŠ£àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ° àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ®àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸàŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¡àŠŸàŠ àŠªà§àŠ²à§àŠš àŠàŠšàŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠ¿àŠš àŠšàŠ¿àŠà§àŠ²àŠàŠ¿àŠ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠžà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ° àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ°àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ§àŠ° àŠ€àŠ°à§àŠ£àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠ€à§ àŠà§àŠ² àŠàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿à¥€
àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ¯à§àŠŸàŠ àŠªà§àŠ²à§àŠš àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠà§ àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ°à§àŠàŠ°àŠ¿ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠà§àŠà§àŠ®àŠ€à§àŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€ àŠ
àŠšàŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ€à§àŠ¹àŠ² àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠªàŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸà¥€Â àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠšàŠ¿àŠàŠžà§àŠ¬ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠà§àŠà§àŠ° àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ°àŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠ®àŠà§àŠšà¥€ àŠžà§àŠšà§àŠàŠªàŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠž àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠšà§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¡àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠàŠ° àŠ¹à§à§ àŠ¯à§àŠŸàŠ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠ
àŠàŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠ° àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠà§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠš àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠ°àŠàŠ² àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸà§à¥€ àŠàŠàŠšàŠàŠ àŠàŠ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠ¥à§àŠ®à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠšàŠšàŠ¿, àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠªàŠ¥à¥€ ১৯৊৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€ àŠšà§àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠà§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¯àŠŸ àŠàŠà§àŠ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ®àŠà§àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ¬àŠàŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ, àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§à¥€ àŠ®àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ àŠ¯à§ àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠžàŠŸà§àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠ¹à§àŠ¡àŠ®àŠŸàŠžà§àŠàŠŸàŠ°â àŠžà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§àŠà§àŠšà¥€Â àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ®àŠ¹àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠš àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ²à§àŠŸàŠàŠšàŠŸà¥€ àŠ¹àŠàŠ® àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ®àŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠªà§àŠ° àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ àŠ¬àŠ²à§ âàŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠ°àŠ¿àŠ«à§àŠ²à§àŠà§àŠžâी àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠ
àŠšà§àŠàŠàŠŸàŠ àŠ§à§àŠŸàŠà§àŠŸàŠ¶àŠŸà¥€ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠàŠšàŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ²à§àŠšà¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠ¬àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ²àŠŸàŠ²àŠŸàŠ°àŠž àŠšàŠ¿àŠàŠžàŠ°àŠ£à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ®àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ²à§àŠ¡àŠŒàŠš àŠ€à§àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€
àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ¥à§àŠ®à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠšàŠšàŠ¿, àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ®àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠšà§, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠ®àŠšà§àŠ° àŠ àŠžà§àŠà§àŠ° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸà¥€ àŠ®àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠ°àŠ¹àŠžà§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠ®àŠšà§àŠ° àŠ àŠžà§àŠà§àŠ° àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠšàŠ¡àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠ°àŠ¿àŠ«à§àŠ²à§àŠàŠ¶àŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠàŠ¿à§àŠŸàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠàŠšà§à¥€ àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ¥à¥€ àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ¶àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠšàŠ¿àŠàŠ°à§àŠŸàŠžàŠ¿àŠž, àŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠšàŠŸà§à§àŠ°à§àŠŸàŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŸ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ®àŠšà§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠàŠàŠ¿àŠ²àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠŠàŠ¿àŠ àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ®àŠšà§àŠ° àŠàŠ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§-àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠàŠ²àŠ àŠàŠàŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§àŠŸàŠ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠªàŠ¥à§àŠ àŠ¹à§àŠàŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§àŠ·à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠš àŠ¹à§à§àŠà§àŠšà¥€
àŠàŠ²à§àŠ²à§àŠà§àŠ¯, ৚৊৊৚ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ² àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ²àŠàŠ¿àŠ° àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠàŠ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¶ àŠ¶àŠ€àŠà§àŠ° à§šà§ªàŠ€àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ®àŠšà§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€
