àŠªà§àаà§àŠ¬àŠžà§àаà§àŠŠà§àа àŠªàŠ¥ àŠ§àŠ°à§àŠ àŠªàŠ°àŠªàŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ® àŠà§à§àŠà§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à§àа àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ·àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠ àŠªàŠŠà§ àŠ¬àŠžàŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠàŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠàŠ àŠšàŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа à§§à§« àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§, àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠš àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ®à§à§àŠŸàŠŠà§àа àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠªàŠŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ à§© àŠàŠ¿ àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàаà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ€à§àŠ°àŠ¥àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ€àŠ¿àŠš àŠàŠ€à§àаà§àŠ¥àŠŸàŠàжà§àа àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàаà§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠªàŠŸàŠ° àŠ¹à§à§ àŠà§àŠ²à§ àŠàа àŠà§àŠšàŠ àŠ®à§à§àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠŠà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠžàŠ®à§à§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€
àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ® àŠàŠ àŠš àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹àŠš àŠªà§àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠªàŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠŸàŠà§àŠŸà¥€ àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠàŠ¿àŠ·àŠŸàŠ£ àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ€àŠŸ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠŸàŠà§àŠŸ ১৯৩৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àН àŠ¹àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠ¹àŠŸà§àŠŠàŠ°àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ·àŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àаà§àй àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ€à§àвà§àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àаà§àй àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¹à§à¥€ ১৯৬৪ àŠ¥à§àŠà§ ১৯à§à§® àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ²à§àа àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠà§àа àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаà§àŠšà¥€
àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®-àŠàа àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹àŠš àŠà§àŠ°àŠ²à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠàŠ®àŠàŠž àŠšàŠŸàŠ®à§àЬà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠªàŠŸàŠŠà¥€ àŠàвà§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ€à§àŠ®à§ àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ®à§àŠ²àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠŠàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠà§àа àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠàŠ¿àŠ² ১৯à§à§® àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ ১৯৯৚ àŠžàŠŸàŠ²à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš:àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠ¬àŠŸàŠ àŠ¶àŠ°àŠ¿àŠ«
àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®-àŠàа àŠ€à§àŠ€à§à§ àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš
àŠ¹àŠ°àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠš àŠžàŠ¿àŠ àŠžà§àаàŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¬ àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠš àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ¹ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ€àŠŸ àŠžà§àаàŠàŠ¿àŠ€ ১৯৯৊-àŠàа àŠŠàŠ¶àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ à§šà§Šà§Šà§ª àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠàŠªàŠ¿àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠªàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à§àа àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠàŠ¿àŠ² ১৯৯৚ àŠ¥à§àŠà§ à§šà§Šà§Šà§« àŠžàŠŸàŠ²à¥€
àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®-àŠàа àŠàŠ€à§àаà§àŠ¥ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§ àŠàŠžà§àŠš àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠ¹àŠ°àŠ²àŠŸàŠ² àŠšà§àŠ¹àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§ àŠàŠžàŠàŠ«àŠàŠ-àŠàа àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠ®à§à§àŠŸàŠŠ àŠàŠ¿àŠ² à§šà§Šà§Šà§« àŠ¥à§àŠà§ à§šà§Šà§§à§« àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠ¯à§ àŠàŠàŠªàŠ¿àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àаà§àŠ¬àŠžà§àŠ°à§ àŠ¹àŠ°àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠš àŠžàŠ¿àŠ àŠžà§àаàŠàŠ¿àŠ€, àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠ®à§à§ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸàŠ€à§â à§šà§Šà§Šà§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€-àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠŸàŠ£àŠ¬àŠ¿àŠ àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠžà§àНà§àŠ€à§ àŠàŠàŠªàŠ¿àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠšà§à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ® àŠàŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠªàŠ¿àŠàŠ¿à§à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠàа à§šà§Šà§§à§§ àŠ€à§ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠà§àНà§àŠ€ àŠ¹à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à¥€
àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à§àа àŠªàŠ° à§šà§Šà§§à§« àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®-àŠàа àŠªàŠà§àŠàŠ® àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§ àŠàŠžà§àŠš àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ® àŠà§à§àŠà§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàа àŠàŠà§ à§šà§Šà§Šà§« àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠšà¥€ àŠªà§àаà§àŠ¬àŠžà§àаà§àŠŠà§àа àŠ®àŠ€ àŠªàŠ°àŠªàŠ° à§© àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€