àŠ«à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ (Police)! àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ, àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠà§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠ àŠ¹à§à§ àŠàŠ àŠ²à§àŠš àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠàŠ°à§àŠ€àŠŸà¥€ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸ àŠà§àŠà§ àŠ àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠàŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° (Old Women) àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ®àŠà§àŠàŠ²àŠàŠ°à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠžàŠ² àŠàŠ¬àŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿ àŠžàŠ¬àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠà§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶! àŠàŠ° àŠžà§ àŠàŠ¬àŠ° àŠ¶à§àŠšàŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠŸàŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ®àŠšàŠ¿ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠà§àŠ·à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ² àŠ¶àŠ¹àŠ° àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ (Kolkata)ी àŠžàŠ²à§àŠàŠ²à§àŠà§àŠ° (Salt Lake) àŠ¬àŠ¿àŠàŠ² àŠ¬à§àŠ²àŠà§àŠ° ৬৮ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ°, àŠžàŠ²à§àŠàŠ²à§àŠà§àŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠ®àŠšàŠ¿àŠàŠŸ àŠŠàŠŸàŠ¶àŠà§àŠªà§àŠ€ (Manika Dasgupta)ी àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠžàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠàŠàŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠžà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠªà§àŠ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ®àŠš àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠà§ àŠžàŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠžà§à¥€
àŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ²?
àŠ àŠšàŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠŠà§àŠ€àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ®à§àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ²à§àŠ° àŠ¬à§àŠ€àŠ² àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠàŠ®àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ€à§ àŠªà§à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠà§àŠ®àŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ®àŠ àŠà§àŠ àŠ²àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ°à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ€ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ€àŠ° àŠ¯à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠàŠ à§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ°à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠšà§àŠŠà§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠžà§ àŠŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠ€àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠ§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠŸà§àŠŸ àŠªàŠŸàŠšàŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ¬à§àŠàŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§ àŠ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠà§ àŠàŠ¬àŠ° àŠŠà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠšàŠàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠžà§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠžà§àŠ¥àŠ²à§ àŠªà§àŠàŠàŠšà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠžàŠŸà§àŠŸ àŠªàŠŸàŠšàŠšàŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§ àŠžàŠŸà§àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ²à§ àŠžàŠšà§àŠŠà§àŠ¹ àŠ¹à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€ àŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§àŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠšàŠàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠà§ àŠàŠ¬àŠ° àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ¬àŠ° àŠªà§à§à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠàŠšàŠŸàŠžà§àŠ¥àŠ²à§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ àŠà§àŠ²à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠà§ àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠà§àŠšàŠ àŠžàŠŸà§àŠŸ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠŠà§àŠ€àŠ²àŠŸà§ àŠ°à§à§àŠà§àŠšà¥€
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠ€àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸà§ àŠàŠ¿àŠ€àŠ°à§ àŠ¢à§àŠàŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠ¬à§àŠ¶ àŠ¬à§àŠ àŠªà§àŠ€à§ àŠ¹à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ°à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠàŠªàŠŸà§àŠšà§àŠ€àŠ° àŠšàŠŸ àŠªà§à§à§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠ²àŠŸàŠà§à§àŠŸ àŠªàŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ² àŠàŠªàŠà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿àŠ¶ àŠ¬à§à§à§ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠŠà§àŠ€àŠ²àŠŸà§ àŠàŠ à§ àŠ¯àŠŸà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠ°àŠàŠŸ, àŠàŠŸàŠšàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ àŠžàŠŸà§àŠŸ àŠ®à§àŠ²à§àŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ àŠšà§àŠàŠà§àŠ·àŠ£ àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠªàŠ° àŠ¶à§àŠ·àŠ®à§àŠ¶ àŠàŠ°à§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠà§àŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠàŠ¿àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠ ৠàŠàŠžà§ àŠŠàŠ°àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²àŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ°à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ®àŠ°à§ àŠà§àŠ àŠªàŠŸàŠšà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠ¯à§ àŠàŠ°à§ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ àŠàŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥ àŠ¹à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠàŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸàŠàŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸ àŠà§àŠà§àŠà§ àŠ àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠà§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°à§ àŠ§à§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ à§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ·àŠ®à§àŠ¶ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¡à§àŠà§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠšà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠšàŠ€àŠ¿ àŠ¹à§, àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠšàŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠàŠ²àŠ¬à§à¥€
àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠšà§àŠŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ«à§àŠš àŠàŠ°àŠ²à§ àŠ¬àŠŸ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠà§àŠšàŠ àŠžàŠŸà§àŠŸàŠ¶àŠ¬à§àŠŠ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯ àŠ¹à§à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§àŠŠà§àŠ° àŠ«à§àŠš àŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠ®àŠšàŠ¿àŠàŠŸ àŠŠàŠŸàŠ¶àŠà§àŠªà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠà§ àŠ¶à§à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠ®àŠàŠŸ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ² àŠà§àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ®àŠ°à§ àŠà§àŠ àŠªàŠŸàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠ¹à§à§ àŠªà§à§ àŠ¯à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ¡àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ àŠ¶à§àŠšàŠ€à§ àŠªà§àŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ°àŠàŠŸ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠš àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠàŠà§ àŠžàŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ²à§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŸà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ àŠžàŠŸàŠ¹àŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€
