'àŠ¶à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ', àŠà§àŠªàŠ² àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ²àŠ®

àŠàŠ°à§ àŠ®àŠŸ àŠ¬à§àŠàŠ¿
àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¶à§ àŠàŠàŠ²àŠŸàŠà§
àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠà§
àŠàŠ²à§ àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ°à§
àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§
àŠàŠšà§àŠ¶- àŠàŠšàŠšà§ àŠàŠàŠ²àŠŸàŠà§ ..

àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠà§àŠžàŠ¬à§ àŠžà§àŠà§ àŠàŠ à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬- àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ-àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ° à¥€ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠªà§ àŠ·àŠ·à§àŠ à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠšàŠšà§àŠŠà§ àŠ®à§àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠŸàŠ®àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿à¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ·àŠ·à§àŠ à§àŠ€à§ àŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ§àŠš à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ®àŠ¹àŠŸàŠžàŠªà§àŠ€àŠ®à§ , àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ·à§àŠàŠ®à§ àŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠšàŠ¬àŠ®à§ àŠàŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠàŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ€à§ à¥€ àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ à¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠ¶àŠ® àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠŠà§àŠ¬à§àŠªàŠà§àŠ·à§àŠ° àŠŠàŠ¶àŠ® àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠ¯àŠŒàŠà§àŠàŠ° àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ§ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸ à¥€ àŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§à§àŠžàŠ¬àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ à¥€

àŠªà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ®àŠ àŠàŠ àŠàŠžà§àŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠà§àŠ·à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ° àŠªà§àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§ à¥€ àŠžà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ , àŠ®àŠ°à§àŠ€ àŠ àŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ² àŠŠàŠàŠ² àŠàŠ°à§ àŠšà§àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯à§àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ°à¥€ àŠŠà§àŠ¬àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ°àŠ® àŠžàŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš à¥€ àŠà§àŠšà§ àŠªà§àŠ°à§àŠ· àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸ , àŠàŠ®àŠšàŠ àŠ¬àŠ° àŠ€àŠŸàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠ°àŠà§àŠ·à§àŠ®àŠŸà¥€ àŠà§àŠšàŠ àŠŸàŠžàŠŸ àŠŠà§àŠ¬àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš , àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠšà§ àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠšà§àŠ¬à§àŠš à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ®àŠš àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ ? àŠ€àŠàŠš àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠŠà§àŠ¬àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠš àŠŠà§àŠ¬à§ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸ à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ¬àŠ§à§àŠ° àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ€à§àŠ®à§àŠ² àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¶à§àŠà§àŠ²àŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ·àŠŸàŠžà§àŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ§ àŠàŠ°à§àŠš àŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸ à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€

àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ£ à¥€ àŠ€à§àŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠ¯à§àŠà§ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠŸàŠšàŠš àŠ°àŠŸàŠ¬àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠªàŠ€à§àŠšà§ àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠ¬à§àŠà§ àŠàŠªàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ§àŠš àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¶à§àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ²àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ° àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ¶à§àŠà§àŠ²àŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšàŠà§ àŠ¬àŠ§ àŠàŠ°à§àŠš àŠ°àŠŸàŠ® à¥€ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ° àŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠ²àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠšàŠŸàŠ®à§ à¥€

àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ° àŠàŠžàŠ² àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠ¶à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ à¥€ àŠàŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªàŠ° àŠ®à§àŠ°à§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ¶à§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§ àŠ¯à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§à§àŠžàŠ¬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠšàŠŸàŠ®àŠàŠ¿ àŠàŠžà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠšà§àŠà§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ²à§àŠ²à§àŠà§àŠ¯ àŠ¯à§, àŠ¶à§àŠà§àŠ²àŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ€à§àŠ àŠžàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ¶à§àŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠ àŠà§àŠ·àŠ£ àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ à¥€

àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš-Â àŠšàŠŸàŠ® àŠ¬àŠŠàŠ²! àŠžàŠŸàŠà§àŠšàŠ¿àŠ àŠ¹à§à§ àŠà§àŠ² àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ°, àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠªà§ àŠžà§àŠ²à§àŠàŠŸàŠš àŠ€à§àŠ²àŠŸ àŠ§à§àŠ€à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠà§àŠ£àŠŸàŠ²à§àŠ°

àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ° àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬ àŠ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯ àŠàŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ® à¥€ àŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬à§ , àŠàŠ®àŠšàŠ àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ°à¥€ àŠ¶à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠžàŠ²à§ àŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ à¥€ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠà§àŠàŠšà§àŠ° àŠªàŠ° àŠžàŠàŠ²à§ àŠªàŠ°àŠžà§àŠªàŠ°àŠà§ àŠàŠ²àŠ¿àŠà§àŠàŠš àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ®à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠš à¥€ àŠà§àŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ® àŠàŠ°à§àŠš , àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠ°àŠŸ àŠà§àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¶à§àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ° àŠ¶à§àŠàŠàŠŸàŠ®àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠ¶à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ€àŠàŠžà§àŠ¥àŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ°àŠžà§àŠªàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿àŠ€à§ à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠàŠ²à§àŠ° àŠ®àŠšàŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠàŠ àŠàŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ® àŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠšàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠà§ à¥€

àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠ®àŠ¹àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠà§àŠàŠ²à§ àŠªà§àŠ¥àŠ àŠªà§àŠ¥àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ , àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ , àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°- àŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° , àŠ®àŠ§à§àŠ¯ àŠ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ® àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ àŠà§àŠžàŠ¬àŠàŠ¿ ‘ àŠŠàŠ¶à§àŠ°àŠŸ ‘ àŠšàŠŸàŠ®à§ ( àŠŠàŠŸàŠžàŠ°àŠŸ , àŠŠàŠ¶àŠŸàŠ¹àŠ°àŠŸ ) àŠàŠàŠ¿àŠ¹àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠ àŠàŠà§àŠàŠ²àŠà§àŠ²à§àŠ€à§ àŠàŠàŠ¿ ‘ àŠ°àŠŸàŠ®àŠ²à§àŠ²àŠŸ’- àŠàŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšàŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°à§ à¥€ àŠŠàŠ¶à§àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠ¬àŠ¹à§ àŠàŠà§àŠàŠ²à§ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠžàŠ¶àŠžà§àŠ€à§àŠ° , àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠžàŠ¹ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠžàŠ°à§àŠàŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¶àŠªà§àŠ€à§àŠ² àŠŠàŠŸàŠ¹ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§àŠ°à§àŠªà§ àŠàŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€

àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšàŠŠàŠ¹àŠš àŠ àŠàŠ€àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠ¶àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¶à§àŠàŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠ¹à§à§àŠžàŠ¬ àŠŠàŠ¶à§àŠ°àŠŸ à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠà§àŠà§àŠ° àŠàŠ²à§ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠš , àŠàŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¶à§àŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠš à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ , àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠžàŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒ , àŠàŠ§àŠ°à§àŠ®à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒ , àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠ§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠ€à§àŠ²àŠšà§àŠ¯àŠŒ à¥€
àŠ¶à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ à¥€