Friday, June 26, 2026

ভোট প্রচারে ‘কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টো’র বঙ্গানুবাদ প্রকাশ বামেদের

Date:

Share post:

ভোটের দামামা প্রায় বেজেই গিয়েছে। তার আগে চারুচন্দ্র সান্যালের করা কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টোর (Communist Manifesto) বাংলা অনুবাদের সম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশ করে তা উত্তরবঙ্গে ছড়িয়ে দিতে আসরে নেমে পড়লেন বামেরা। শনিবার শিলিগুড়িতে (Siliguri) হকার্স কর্নার লাগোয়া নিবেদিতা মার্কেটে গণতান্ত্রিক লেখক ও কলাকুশলী সঙ্ঘের অফিসে ওই সদ্য প্রকাশিত বই সাম্যবাদীর আদর্শ-এর আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন শিলিগুড়ির সিপিআইএম (Cpim) বিধায়ক অশোক ভট্টাচার্য। ছিলেন জলপাইগুড়ির প্রাক্তন সিপিআইএম সাংসদ মিনতি সেন (Minati Sen)।

বইটির সম্পাদনা করেছেন কবি ও সাহিত্যিক গৌতম গুহ রায় (Goutam Guha Roy)। সেখানে ভূমিকা লিখেছেন সাহিত্যিক দেবেশ রায় (Debesh Roy)।

বিধানসভা নির্বাচনের আগে কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টোর বাংলা অনুবাদের সম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশ করে তা বিলির মাধ্যমে বামপন্থীদের মনোবল ফের চাঙ্গা করার চেষ্টা হচ্ছে কি? সম্পাদক গৌতম গুহ রায়ের মতে, ভোটের সঙ্গে বই প্রকাশের যোগসূত্র খোঁজা ঠিক হবে না। তিনি জানান, ১৯৩২ সালে প্রয়াত চারুচন্দ্র সান্যাল কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টোর অনুবাদ করেছিলেন। ‘সাম্যবাদীর আদর্শ’ শিরোনামের বইটিই সম্পাদনা করে কিছু সংযোজনের মাধ্যমে তা প্রকাশ করা হয়েছে। এই সাম্যবাদীর আদর্শ পড়লে নতুন প্রজন্মের কাছেও স্পষ্ট হয়ে যাবে।

আরও পড়ুন- প্রধান শিক্ষককে নিগ্রহের অভিযোগ পরিচালন সমিতির সদস্যের বিরুদ্ধে

Advt

Related articles

সাহিত্য সম্রাটের ১৮৯-তম জন্মজয়ন্তীতে কলেজ স্ট্রিটের বঙ্কিম বাসভবনে শ্রদ্ধার্ঘ্য মুখ্যমন্ত্রীর

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের ১৮৯-তম জন্মজয়ন্তীর (Bankim Chandra Chattopadhyay Anniversary) উপলক্ষ্যে শুক্রবার সাহিত্য সম্রাটের স্মৃতি বিজড়িত কলেজ স্ট্রিটের বাসভবনে (৫,...

ভেনেজুয়েলার ভূমিকম্পে মৃতের সংখ্যা বেড়ে ২৩৫, আহত অন্তত ৪৫০০! 

জোড়া ভূমিকম্পের জেরে বিধ্বস্ত ভেনেজুয়েলায় (post Earthquake effect in Venezuela) লাফিয়ে বাড়ছে মৃতের সংখ্যা। এখনও পর্যন্ত ২৩৫ জনের...

শুক্রের সকালে ঝলমলে আবহাওয়া, বেলা বাড়তেই দুর্যোগের পূর্বাভাস হাওয়া অফিসের

ভরা বর্ষার মরশুমে (Monsoon Weather) শুক্রবার দুপুরের পর থেকে দক্ষিণবঙ্গের জেলায় জেলায় ঝড় বৃষ্টির পূর্বাভাস দিল হাওয়া অফিস...

তারাতলার গোডাউন দুর্ঘটনায় মৃতের সংখ্যা বেড়ে ১৫, উদ্ধারকাজে হাত লাগালো ভারতীয় রেল

তারাতলার নির্মীয়মান গোডাউনের (Taratala Godown Collapse) ছাদ ভেঙে পড়ার ঘটনায় প্রায় ৪৪ ঘণ্টার বেশি সময় অতিক্রান্ত, এখনও চলছে...