àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ²-àŠžàŠ¹ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ€àŠà§àŠà§ àŠà§àŠàŠà§à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§ àŠ®à§àŠ€à§àŠ° àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ ১৊৪ी àŠàŠ¹àŠ€àŠŠà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠà§àŠ° àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠà¥€ àŠ®à§àŠ€à§àŠ° àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸà¥€ àŠ®à§àŠ€àŠŠà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ ১৩ àŠàŠš àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠžà§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠŠ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠ²à§àŠà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà¥€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ®àŠšà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠà§ àŠàŠàŠ¯à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠ€àŠ°àŠ«à§à¥€ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠšàŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠ àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠžà§àŠ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ®àŠ² àŠŠà§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠ àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£ àŠàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠšà§àŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠà§àŠšà¥€
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠ¹àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ à§àŠà§, àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠŸàŠžà§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠàŠ¿ àŠàŠ€àŠà§àŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ²? àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠ²à§àŠà§àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ, àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§? àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¹à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ àŠ¹àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžà§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ ৠàŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®àŠ¿àŠ àŠžà§àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠàŠž àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠà§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠà§àŠš, àŠàŠàŠàŠž àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠ®àŠàŠ²àŠŸàŠ àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ® àŠ«àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ«àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠžàŠªà§àŠ€à§àŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ àŠà§àŠ°à§àŠŠà§à§àŠŸàŠ°àŠŸà§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ€à§àŠ àŠ«àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ ৚ৠàŠàŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠ¬àŠžà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§àŠ· àŠàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠž àŠàŠ¯àŠŒàŠ¶àŠà§àŠàŠ° àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŠà§àŠ° àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠ¬ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ²àŠà§à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ® àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠà§àŠ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ«à§àŠ°àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠà§àŠ°àŠàŠŠàŠ®à§ àŠàŠ²àŠà§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ ৬àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§ à§«à§«à§Š àŠàŠšàŠà§ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ ৚৬৊ àŠàŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§, àŠàŠ° àŠàŠ€àŠàŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠàŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠžà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠž àŠàŠ¯àŠŒàŠ¶àŠà§àŠàŠ°à¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§ ১৩ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà¥€ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠžàŠàŠà§ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠŠà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠš àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠªàŠŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš, àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠžàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠž àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠ¹àŠš àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ ১৊ àŠà§àŠ£ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠš àŠàŠ¶à§àŠ¬àŠ°àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠšàŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠ°àŠ¿àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠš àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ®à§àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà§àŠ° àŠªàŠŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšàŠà§ àŠàŠ®àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠš àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠžàŠ¹àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠž àŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠžàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠàŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠšà§àŠ° àŠªàŠŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠšà§àŠ°àŠŸ àŠ àŠšà§àŠà§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠà§àŠš, àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ¹àŠ àŠŸà§ àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠšàŠŸ àŠžàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ°àŠ® àŠàŠŠàŠŸàŠžà§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ¡à§àŠš àŠà§àŠŸ àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£à§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€àŠ°àŠŸ àŠà§àŠ àŠªàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžà§àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠàŠà§ àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠ¬à§à¥€ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠžà§àŠšàŠŸ-àŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¹à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠàŠšà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ«àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ, àŠàŠàŠžàŠ¿àŠžàŠ¿ àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ¹ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠàŠž àŠ àŠ¹àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠàŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°à§àŠšàŠ¿ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠ€àŠà§àŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¯àŠŒàŠ àŠ¬à§àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠà§àŠ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠžà§àŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠàŠà§ àŠàŠ®àŠ² àŠŠà§àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠžà§àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠš àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš, àŠàŠ°àŠŸàŠš, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ€ àŠ¹àŠŸàŠ€à§àŠà§àŠšàŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠš-àŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠà§ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠŠàŠ€ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠ à§àŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ®à§àŠ àŠà§àŠ²à§àŠà§ àŠšàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠš àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠžà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠà§àŠà§àŠ° àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¹àŠ®à§àŠŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠš àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯ àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠà§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš, àŠàŠ°àŠŸàŠš àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠŠàŠ€ àŠà§àŠàŠŸà§ àŠ€àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠ€à§àŠ¡àŠŒàŠàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠžàŠ¬ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ®àŠŠàŠ€ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠžà§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸàŠ¶àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠàŠŸ àŠ®à§àŠšà§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§, àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠžà§àŠ®àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠž àŠà§àŠšàŠ àŠàŠŸàŠ€ àŠªàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠ£à§àŠ¡àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžàŠ¬àŠŸàŠŠà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžàŠ¬àŠŸàŠŠà§àŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®à§àŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠŸàŠ® àŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠà§àŠà¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠŸ: àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§àŠ° àŠàŠŸàŠªà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ¹à§àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠà§àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ¬àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶
