àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠàаà§àв àŠ®àŠà§àŠ àŠ¯à§àŠš àŠàŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠà¥€ àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ®à§àŠàŠªàŠ€à§àа âàŠàŠŸàŠà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸâ-àŠ° àŠà§àŠžàŠ¬ ১৪৚৮ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà¥€ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àН-àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠ€à§àа àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠš, àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠšà§àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§, àŠàвàŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠà§àŠ€àŠ® àŠà§àŠ·, àŠàвàŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§àа àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ¬à§àŠŠà§ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠšàŠ¯àŠŒàŠšàŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠšàŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ àŠ°à§àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠà§àŠ·, àŠšàŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§, àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠžàŠàŠà§àŠ€àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠš, àŠžàŠàŠà§àŠ€àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ, àŠàЬà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠªà§àŠ°àŠ£àŠ€àŠ¿ àŠ àŠŸàŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠà¥€
àŠà§àŠ€àŠ® àŠà§àŠ·à§àа âàŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠàŠŸàŠ° àŠ«à§àвâ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ àŠžà§àŠ°à§ âàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯àŠàŠš àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àа àŠ®àŠŸàŠà§â àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠŠàŠ°à§àжàŠàŠŠà§àа àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠŸ àŠ€à§àŠ·àŠŸ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒà§àŠà¥€Â àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ àŠšà§àаà§àŠŸàŠ§à§ àŠ€à§àŠ·àŠŸàŠà§ àŠŠà§âàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹à§à¥€ àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§à§à§ àŠ¶à§àŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠšàŠŸàŠàŠ® àŠšàŠŸàŠàŠ® àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿à¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ àŠžà§àа àŠàŠ°àŠŸ âàŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ àŠ®àŠŸàŠà§â àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠš àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠšàŠÂ àŠàŠŸàŠš àŠà§à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àв âàŠàŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠâ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠà§à§à§ àŠ®àŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ€àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠšà¥€Â àŠàŠŠàŠ¿àŠšÂ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ âàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠŸâ àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠšà¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠ®àŠà§àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàЬà§àŠ·àŠ àŠšà§àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§àа àŠ²à§àŠàŠŸ, âàŠ°àŠŸàŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ£à§â àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§àа àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàаà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠšà§àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ®à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ€, àŠ¬àŠàŠàŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠžàŠ°à§àŠ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àŠ°Â àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠà§àŠà¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš:Â àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠ²àŠ¿! àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ²à§àŠŸà§ àŠ àŠšà§àН àŠ°à§àŠªà§ àŠ®àŠŠàŠš, àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠšà§àŠ¡à§àŠªàŠŸàŠ
àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠà§àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ àŠšà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ àŠžàŠàŠàŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠà§àаà§àНà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠàŠ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàвàŠà§à¥€ àŠàŠ²àŠ¬à§à¥€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàаà§àŠ®à§àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠà§à¥€ àŠ¯à§àйà§àŠ€à§ àŠ¶àŠ°à§àŠàŠŸàŠ² àŠàŠžà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€
âàŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸâàŠ° àŠà§àŠžàŠ¬ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠà§àŠà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàвàŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠà§àŠ€àŠ® àŠà§àŠ· àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš, ââàŠ¬àŠ¹à§àŠŠàŠ¿àŠš àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¬à§àаà§àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠà§àЬ àŠàŠŸàŠ² àŠ²àŠŸàŠàв àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠàŠ¿à¥€Â àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ-àŠžà§àŠ°à§ àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠàвà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠšà§ àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠŠàŠ¶àŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠà§àŠ²à¥€â àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ àŠšà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ àŠàŠ®àŠš àŠàŠàŠàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶à§ àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§ àŠà§àЬ àŠàŠŸàŠ² àŠ²àŠŸàŠàŠ²à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠ àŠšà§àŠ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠ àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠ¬àŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¶à§àŠàŠŸàŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠš, àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ¶à§àŠ·à§ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠŸàŠž àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàаàŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠ à§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠšà§àŠ€à§àЬà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¡à§àŠà§ àŠšà§àŠš àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àН àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠ€à§àа àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠŠà§àŠ°à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ® âàŠàŠšàŠšà§â-àŠ° àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠžà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠàŠŸàŠš àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšÂ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠ®àŠšà§àŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠŠà§àЬàŠà§àНà§àŠ€àŠ¿, àŠ°à§àŠªàŠà§àŠàа àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àЬà§àŠà¥€Â àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ৚৯ àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠžàŠšà§àЧà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠšà§àа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸà§àŠ àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€Â àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠªà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠà§àа àŠàаà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡ àŠàŠ°àŠŸàŠš àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸà¥€Â àŠàŠ àŠà§àŠà§àŠ àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠà§ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ââàŠŠà§àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ¿, àŠšàŠàŠ¿ (àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§), àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв (àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠš) àŠ¬àŠžà§ àŠŠà§àŠàЬ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§à¥€âÂ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžàŠà§àŠà§ âàŠàŠŸàŠà§ àŠŠà§àаà§àŠàŠŸâ àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ£à§àŠ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠàŠ¿à¥€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠ¶à§àŠ·à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠ«à§àаà§àŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠ€ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿ àŠ àŠŠàŠ°à§àжàŠàŠ°àŠŸà¥€