àŠžàŠŸàŠ² ১৯৪৩ी àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ² ৚১ àŠ
àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠžàŠ®à§ àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠžàŠŸà§à§ àŠŠàŠ¶àŠàŠŸà¥€ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ àŠ€à§à§àŠŸ àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠà§à¥€ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠ·àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠžà¥€ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ°àŠ ১৫ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠàŠ° àŠªàŠ° à§§à§¯à§ªà§ àŠžàŠŸàŠ²à¥€ ১৫ àŠ
àŠàŠŸàŠžà§àŠà¥€ àŠŠà§àŠ¶ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšà¥€ àŠžàŠ®à§ àŠàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬à§à§àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ
àŠàŠšà§àŠ¡ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®
àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ
àŠ€àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠ àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° ‘àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€’ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠš, àŠàŠ¿àŠš, àŠàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿, àŠàŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ§àŠ° àŠŠà§àŠ¶ àŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠ·àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠžàŠà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠà§àŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠžà§à¥€
àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¶à§àŠ°à§àŠ£à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ à§àŠ¯àŠªà§àŠžà§àŠ€àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸà§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠšà§àŠ® àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠ®à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ, àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠŠàŠªà§àŠ€àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ¬àŠšà§ àŠ¯àŠàŠš àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠàŠ®àŠš àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠ°àŠŸàŠàŠà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§, àŠ€àŠàŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà¥€
àŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠžà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠ àŠàŠšà§àŠ¡ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠ·àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠžà§à¥€ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£-àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠà§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠ¿à§à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠžàŠàŠŸ àŠàŠ àŠš àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ¬à§, àŠžà§àŠ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠš àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ à§àŠ¯àŠªà§àŠžà§àŠ€àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠŠàŠ°à§àŠ¥àŠ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§àŠšà¥€”
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš:àŠ¬àŠà§àŠâàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§àŠà§àŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠšà§ àŠŠàŠ² àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ°
àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ
àŠžà§àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§àŠ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ
àŠšà§àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠ¶ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ
àŠ¹àŠ¿àŠàŠž àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ¹àŠ¿àŠàŠž àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§àŠ° àŠ®à§àŠ²àŠ¬àŠšà§àŠ§àŠšà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ° àŠàŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠŠàŠŸàŠà§àŠ¿à§à§ àŠ¯àŠàŠš àŠàŠ°à§àŠàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠà§, àŠ€àŠàŠš àŠà§àŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠ²àŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠžà§àŠ®àŠŸàŠ¬àŠŠà§àŠ§ àŠšàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ, àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ à§àŠ¯àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§àŠà¥€
àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠàŠšàŠ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ®àŠš àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠš àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°àŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠà§à¥€”
àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ à§, àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠ€à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ€à¥€ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠà§àŠ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ€àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠ¿àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠšà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§? àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠà§àŠ· àŠàŠ°à§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠžà§à¥€ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŠàŠŸàŠžà§àŠšàŠ€àŠŸàŠà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠà§àŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ®àŠàŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ€à§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ²à§àŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠ¬àŠ®àŠŸàŠšàŠšàŠŸ, àŠ àŠ¬àŠ¹à§àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠšàŠ¡àŠŒà§àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ¬àŠžà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ®à§àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠžàŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®à§àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠžàŠ²à§àŠ àŠà§ àŠžàŠ¬ àŠ¶à§àŠ· àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ? àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€ àŠ®àŠšà§àŠ·à§àŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ® àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ¬à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠªàŠŸàŠ à§àŠ¯àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠà§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ€à¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¬à§àŠ-àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš-àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠšà§àŠà¥€”
