àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà§ àŠàŠàŠšàŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿à§à§àŠà§àŠš ১১৊৊ àŠàŠšà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²àŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²àŠ¿ àŠŠàŠàŠ² àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°à§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ ৫৊৊৊ àŠ°àŠà§àŠ àŠà§à§àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿, àŠžà§àŠ¥àŠ²àŠªàŠ¥à§, àŠàŠ²àŠªàŠ¥à§, àŠàŠàŠŸàŠ¶àŠªàŠ¥à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ² àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà¥€ àŠà§àŠŸàŠ¬àŠ¹ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà§ àŠà§àŠàŠªà§ àŠàŠ à§àŠà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à¥€ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž? àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ² àŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠ€àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ€àŠŸà¥€ àŠàŠžà§àŠš àŠàŠ¿àŠšà§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžàŠà§à¥€
àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯
àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠ°àŠªàŠšà§àŠ¥à§ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà¥€ à§šà§Šà§Šà§ àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ à§§à§¯à§®à§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠà§à§àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²àŠ¿ àŠŠàŠàŠ²àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¯à§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ¿ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ², àŠžà§àŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠš àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠšà§àŠ® àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ·à§àŠ à§à¥€ à§§à§¯à§®à§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¹àŠ®à§àŠŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžàŠ¿àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¬àŠŠà§àŠ² àŠàŠàŠ¿àŠ àŠàŠ²-àŠ°àŠŸàŠšà§àŠàŠ¿àŠžàŠ¿, àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠàŠ àŠš âàŠ®à§àŠžàŠ²àŠ¿àŠ® àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠŠàŠŸàŠ°àŠ¹à§àŠ¡â-àŠàŠ° àŠ¶àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ ৚৊৊à§-àŠ, ৩৮ àŠ¬àŠàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡ àŠ¥à§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠàŠ²àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ°, àŠžàŠàŠžàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ¯àŠŒàŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠ, àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ² àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠà§àŠ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§à§àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠ¹àŠ² àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠžàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ², àŠà§à§àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®à§ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ² àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà¥€
àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠ¬àŠšàŠŸàŠ® àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹
àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ¯àŠàŠš àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠàŠà§àŠ°àŠªàŠšà§àŠ¥à§ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž, àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠ àŠšàŠ°àŠ®àŠªàŠšà§àŠ¥à§ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹à¥€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠàŠ àŠŠà§àŠ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠªàŠ°àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠàŠŸà§à¥€ àŠàŠ€ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ¬à§àŠŠà§àŠ° àŠšà§à§àŠ° àŠŠàŠ¶àŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ§àŠŸàŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠàŠ àŠš àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹ àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ«àŠ€à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠžàŠ¶àŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ° àŠªàŠ¥ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ à§§à§¯à§¬à§ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠžà§àŠ®àŠŸàŠšàŠŸ àŠ àŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ² àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠš àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ° àŠàŠ àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ àŠ¯à§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹à¥€ ৚৊৊৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ«àŠ€à§àŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠ«àŠ²à§, àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠžà§àŠ¯à§àŠà§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà¥€ à§šà§Šà§Šà§ àŠžàŠŸàŠ²à§, àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹-àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ¹àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ·à§àŠ ৠàŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠŠàŠàŠ² àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§, àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠŠàŠàŠ²à§, àŠàŠ° àŠà§à§àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ§àŠ°à§ àŠ°à§àŠà§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹à¥€ àŠŠà§àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠà§àŠ¯ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ²àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®àŠªàŠšà§àŠ¥à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠŠà§à§à¥€ àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§, àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠšàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ·àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠàŠžàŠ°àŠŸàŠàŠ²àŠà§ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ, àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ¶àŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ° àŠàŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹, àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš àŠà§àŠàŠàŠŸà§ àŠàŠà§àŠ°àŠ¹à§à¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ«àŠŸàŠ€àŠŸàŠ¹ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®àŠŸàŠ¹àŠ®à§àŠŠ àŠàŠ¬à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠ¡à§àŠšà§àŠà¥€
àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿
àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿àŠ€à§, àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ° àŠ®àŠ¹àŠ®à§àŠ®àŠŠ àŠŠà§àŠàŠ« àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš, àŠàŠ²-àŠàŠàŠžàŠŸ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠàŠà§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§àŠ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠàŠ£à§àŠ¡à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŠà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠªàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠ àŠàŠ àŠàŠ² àŠàŠàŠžàŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠà§àŠ àŠàŠ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²àŠ¿ àŠŠàŠàŠ²àŠŠàŠŸàŠ°àŠ°àŠŸà¥€ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àŠ€, àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠš-àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ² àŠŠà§àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬à§àŠ° àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠ àŠàŠ² àŠàŠàŠžàŠŸ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠà¥€ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿, àŠàŠ¹à§àŠŠàŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠªàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠ°à§àŠ àŠàŠ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ°, àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠàŠ« àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš, àŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠ®à§ àŠàŠ²-àŠàŠàŠžàŠŸ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠàŠà§ àŠ àŠªàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠàŠ°àŠŸà§àŠ²àŠ¿ àŠŠàŠàŠ²àŠŠàŠŸàŠ°àŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àŠ§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€
àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸ?
àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ² àŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠàŠ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àŠ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠŠàŠŸà§àŠ¿à§à§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠ°àŠŸàŠš, àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ®à§àŠšà¥€ àŠàŠ°àŠŸàŠš, àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠšà§àŠ° àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠ¬à§àŠ²à§àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžàŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§à¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ, àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠž àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠàŠ°àŠŸàŠšà¥€ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠà§ àŠŠàŠàŠ²àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ¿ àŠàŠšàŠàŠ£à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠ¬àŠ²à§, àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ² àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ¹àŠŸàŠšà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠà¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ°, àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²àŠà§àŠ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ°àŠ¬ àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ°à§àŠ¡àŠšàŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠàŠàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²à§àŠ° àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ àŠŠàŠŸà§à§ àŠàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ®àŠ°àŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬àŠ, àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²àŠà§ àŠžàŠàŠ¯àŠ® àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ², àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°, àŠàŠàŠ°à§àŠªà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠš, àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¡àŠŸ, àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠš-àŠžàŠ¹ àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠ¶ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžàŠà§ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ°à§à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§à§ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠžà§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠžàŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ ৠàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠ°àŠŸà§à§àŠ²à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠ¿à§à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠà¥€
