'àŠàŠšàŠšà§àŠ¯ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§', àŠà§àŠªàŠ² àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ²àŠ®

àŠžàŠà§àŠà§àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¬à§àŠàŠ²à§ ‘ àŠžàŠà§àŠàŠ€ ‘ àŠ¹àŠ¬à§ àŠà§ àŠàŠ°à§ ? àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠ€à§ àŠàŠ° ‘ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ ‘ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠšàŠŸ à¥€ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯àŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠ€àŠàŠš àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸàŠà§ , àŠ àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠà§àŠ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠàŠš àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠàŠŸàŠš , àŠ€àŠŸàŠà§ àŠŠà§àŠ°àŠšà§àŠ€ àŠšàŠŠà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠšà§àŠà§àŠ° àŠžà§àŠŠàŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àŠ¯à§àŠ° àŠ€à§àŠ°à§ à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠàŠ¿ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠ®àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ ‘ àŠ®àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ«à§àŠà§àŠ ‘ à¥€ àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠ¬à§àŠ§ ? àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠªàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠ¯à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸàŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à§ àŠàŠ°àŠªà§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠšàŠšà§àŠ¯ , àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° , àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠšàŠ¬ à¥€

àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ€àŠŸà§àŠà§àŠ·àŠ£àŠ¿àŠ àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠšà§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ² à¥€ àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠ²àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ¯à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠàŠŸàŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠ¯à§àŠ€à§àŠš à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°àŠ¥àŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ£ à¥€ àŠžàŠà§àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠªà§àŠ²à§ àŠ§àŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠ€à§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ°àŠŸ , àŠ¹àŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ® àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à¥€ àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®à§àŠàŠŸàŠ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®à§àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠžàŠ² àŠ°àŠŸàŠàŠŸ à¥€àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠžàŠšà§àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¯àŠàŠš àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠš àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° àŠ²àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ,

‘ àŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠŸàŠŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠàŠ²à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ²à§àŠàŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ ,
àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠàŠ¿
àŠàŠžàŠ°àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠ®àŠŸàŠàŠ¿ ‘ ,

àŠ€àŠàŠš àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠšà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§-àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¹àŠš àŠšàŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ à¥€ ‘ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ ‘ àŠàŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠŠà§àŠàŠ° àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠšà§àŠŠà§ à¥€ àŠàŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸ àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠŠàŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯ àŠ¹àŠš àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠš à¥€ ‘ àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ ‘ àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ° àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠ²àŠ¿àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ‘ àŠ¶àŠ¶à§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€ ‘ à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠ àŠàŠªàŠžàŠ¹à§àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠŠàŠ°à§àŠªà§ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ-àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ à¥€

àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠšà§àŠŠà§ ( à§§à§¯à§šà§® — à§§à§¯à§®à§ª ) àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠ°àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ°àŠ¿àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° à§«à§¬ àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ à¥€ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠàŠ®à§àŠàŠŸàŠ° à¥€ àŠàŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠà§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŠà§àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠžàŠà§àŠàŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠàŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠšà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšà§àŠªà§àŠ£à§àŠ¯ àŠàŠ¿àŠ² àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠ€à§àŠ€ à¥€
àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš :
‘ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠ€àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ ,
àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸàŠà§ àŠ®à§àŠ° àŠŠà§àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§
àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠšàŠ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ ‘ à¥€

àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ°à§àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ€àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ à¥€ àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ®àŠ¹ àŠàŠŸàŠ²à§àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ°à§àŠ€àŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸ à¥€àŠà§àŠàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ® àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠàŠ°àŠà§àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠš àŠ¶à§àŠ°à§àŠà§àŠ² à¥€ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ’ àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§ àŠ¶à§àŠ°à§àŠà§àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠš àŠà§àŠà§àŠ àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠžàŠ¬ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠŠà§àŠ¯à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¿àŠ² àŠªà§àŠ°àŠàŠ° àŠà§àŠàŠŸàŠš àŠ àŠžàŠàŠ¶àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€à§àŠ€ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ€àŠŸ à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠàŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠàŠàŠšà§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ , àŠžà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ‘ àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ , àŠšà§ àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ ‘ àŠàŠ¥àŠŸàŠàŠ¿ à¥€ àŠàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠàŠàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠàŠ° àŠà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ ? àŠà§àŠàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶à§àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠª àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠà§àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠ¿ à¥€ àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšàŠ¿ àŠžà§àŠšàŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš à¥€â

àŠàŠžà§àŠ€àŠŸàŠŠ àŠàŠšà§àŠà§àŠ²àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ°à§ à¥€â àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠžàŠà§àŠà§àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžàŠà§àŠàŠ€ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŸàŠ , àŠàŠžà§àŠ€àŠŸàŠŠ àŠàŠ²àŠ¿ àŠàŠàŠ¬àŠ° àŠàŠŸàŠ , àŠàŠžà§àŠ€àŠŸàŠŠ àŠàŠ®àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ , àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ , àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¿àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ®àŠšàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ² àŠšàŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠšàŠŸàŠ®àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ à¥€ àŠàŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠàŠ°à§àŠ² àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§ à¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ , àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠ² àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ·àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ‘ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ ‘ à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠŸàŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠš àŠŠà§àŠ°à§àŠŠàŠŸàŠšà§àŠ€ à¥€ àŠŠàŠ¶ àŠ°àŠàŠ®à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠŠà§àŠ¯ àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ à¥€

àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ°à§àŠ àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶â àŠà§àŠ· à¥€â àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠšà§àŠŠà§ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§-àŠ° àŠ®à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠ€à§àŠš , ‘ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ àŠžà§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ§àŠ¬à§ àŠà§ ? àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ² àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠž ‘ à¥€

àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠàŠàŠ àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡à§ àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠ¶à§àŠšà§ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ à¥€ àŠà§àŠ·àŠ£àŠàŠšà§àŠ®àŠŸ àŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¬à§àŠ§ àŠàŠàŠ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ¿àŠª àŠ«à§àŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠ àŠ§àŠ°àŠŸ à¥€ àŠàŠ¿àŠª àŠ àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ£à§àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠš àŠªà§àŠà§àŠ°àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒà§ à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ€àŠŸ àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠà§àŠàŠ² àŠàŠà§àŠ²àŠà§àŠ²à§ àŠŠà§àŠà§ àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠ¯à§ àŠàŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠà§àŠà§àŠ²àŠà§àŠ²à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠ²àŠžàŠŸ àŠàŠ° àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠàŠ€à§ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠŸàŠš àŠàŠ° àŠ¬àŠà§àŠ° àŠ€à§àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠ¬à§àŠ² àŠ«à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠ€àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§àŠš àŠàŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ®àŠà§àŠš àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠàŠ° à¥€ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠà§àŠàŠ°à§àŠ·àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠž àŠšà§àŠªà§àŠ£à§àŠ¯à§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ®à§àŠà§àŠ§ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ à¥€ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠàŠšàŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠš àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¯à§àŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠšàŠŸ àŠà§àŠ à¥€ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¬à§àŠ§à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠàŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ¡àŠŒ àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§ !