àŠ¹àŠ® àŠàŠ¿ àŠà§àŠžà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠà§àŠà§
àŠàŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠà§ àŠ®à§ àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠ°
àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ€à§ àŠªàŠ¯àŠŒàŠŠàŠ² àŠàŠ²à§àŠà§àŠà§
àŠ¹àŠ® àŠàŠšàŠŸàŠà§ àŠªàŠ° àŠžàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° ी
àŠàŠŠà§àŠ§àŠ€à§àŠ¯ àŠàŠ®àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ°
àŠ¬àŠšà§àŠ§à§àŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠàŠ¬à§
àŠàŠ®àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠ§à§
àŠ¹àŠ¬à§ àŠžàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° ी
àŠ¹àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¶à§àŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠžà§ àŠà§ àŠ¹àŠ° àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¶ àŠªà§ àŠŠàŠ® àŠšàŠ¿àŠàŠ²à§
àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠàŠ²à§ àŠ®à§àŠ°à§ àŠ
àŠ°àŠ®àŠŸàŠš
àŠ²à§àŠàŠ¿àŠš àŠ«àŠ¿àŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠ® àŠšàŠ¿àŠàŠ²à§ ी
àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§àŠ° àŠ§àŠ®àŠšà§ àŠà§àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ
àŠšàŠ°à§àŠàŠ² àŠ°àŠà§àŠ€àŠªàŠŸàŠ€ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠà§àŠ¬àŠš àŠàŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ¿àŠ°à§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ी
‘ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ‘ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠà§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ àŠ
àŠ°à§àŠ¥ ी àŠ€àŠŸàŠ°àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§ ‘ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§ ‘ी àŠ¶àŠ¬à§àŠŠàŠàŠ¿ àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®à§ , àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠžà§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠ°àŠžàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ ी
àŠ®àŠ¿àŠ°à§àŠàŠŸ àŠàŠžàŠŸàŠŠà§àŠ²à§àŠ²àŠŸàŠ¹ àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ी ১à§à§¯à§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§àŠš ी ১৮১৩ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠžà§àŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠš ी àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠà§àŠ¬àŠš ी àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠà§àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° ी àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠà§àŠà§àŠà§ àŠà§àŠ¬àŠš ी àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠ¶à§àŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ²àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠà§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ ी
àŠ€àŠàŠš àŠ®à§àŠàŠ²-àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠŸ-àŠàŠàŠ°à§àŠ—àŠàŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠŠàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒàŠà§àŠàŠ° àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ²àŠà§ ी àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ®à§àŠàŠ² àŠžàŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠà§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ , àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠŠàŠ§à§àŠ¬àŠšàŠ¿ ी àŠà§àŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ? àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŸàŠš ी àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ° , àŠªà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ°àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠš ी àŠ§à§àŠ§à§ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠŸ ी àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠ®àŠšàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠàŠ àŠŠà§àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ°à§àŠªàŠ§àŠŸàŠ°àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ , àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠ§à§àŠ¬àŠžà§àŠ€ àŠšàŠ·à§àŠ àŠàŠà§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ¶à§àŠàŠàŠŸàŠ¥àŠŸà¥€
àŠšàŠ¹à§ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠàŠ®àŠŸ àŠ¹à§àŠ àŠšàŠ¹à§ àŠªàŠ°àŠŠà§àŠžàŠŸàŠà§
àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹à§àŠ àŠ
àŠªàŠšàŠ¿
àŠ¶àŠ¿àŠàŠžà§àŠ€ àŠà§ àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ ी
àŠžà§àŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸ àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ
àŠšàŠ àŠ€à§ àŠà§àŠ€à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ°
àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ
àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° ी
àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ° àŠàŠ¶à§àŠàŠ°à§àŠ¯ àŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¬àŠŠàŠ² àŠžà§àŠ¬àŠàŠà§àŠ·à§ àŠŠà§àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ी àŠ¯à§àŠ àŠžàŠšà§àŠ§àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠàŠ àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ¶à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ€àŠàŠš àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠªàŠàŠŸàŠª ी àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¹à§àŠš ी àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ ी àŠ€àŠ¬à§ àŠ àŠà§àŠ°àŠàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠ àŠžà§àŠ® ी àŠ²àŠ¿àŠàŠ€à§àŠš àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠ¶àŠ àŠ«àŠŸàŠ°àŠžàŠ¿àŠ€à§ à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠš àŠžàŠ¹àŠ àŠžàŠ°àŠ² àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ®àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠà§àŠ·àŠªàŠŸàŠ€à§ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§àŠš àŠªàŠŸàŠ àŠ àŠ¹àŠ¬à§àŠš àŠŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ ी àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§àŠš àŠžàŠ¬ àŠà§àŠà§àŠ·à§àŠ àŠžàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¯àŠŒ ी àŠžà§àŠàŠšà§àŠ§àŠ¿ àŠ«à§àŠ² àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠšàŠŸàŠ®àŠà§àŠ€à§àŠ°àŠ¹à§àŠš àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠ«à§àŠàŠ²à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€ àŠ°àŠžàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠà§àŠàŠà§ àŠšà§àŠ¯àŠŒ , àŠ àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€ àŠªàŠŸàŠ àŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠà§àŠàŠà§ àŠšà§àŠ¬à§àŠš ी àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ àŠ¹à§àŠ€à§àŠ àŠàŠàŠªà§àŠ°à§ àŠ àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ°à§àŠ£ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠšà§ àŠàŠšà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠšàŠ·à§àŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ ी àŠàŠ àŠàŠªàŠžàŠ¹à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶à§àŠ°àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ€à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠ°à§àŠà§ ी àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠ àŠšà§àŠàŠàŠŸàŠ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§àŠš àŠ¯à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠš àŠàŠàŠŸàŠ®à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ ी
àŠ¹à§àŠ àŠàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ¶àŠŸà§-àŠ
àŠ€àŠžà§àŠ
àŠ° àŠšàŠàŠ®àŠŸ àŠžàŠšàŠ
àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠàŠšà§àŠŠàŠ²àŠ¿àŠ¬à§-àŠ àŠà§àŠ²àŠ¶àŠš-àŠ
àŠšàŠŸ àŠàŠ«àŠ°àŠ¿àŠŠàŠŸ àŠ¹à§àŠ ी
àŠàŠ²à§àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠà§àŠ¶àŠ¿àŠ° àŠ€àŠŸàŠªà§
àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠš
àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠšàŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ
àŠàŠŸàŠ€ àŠàŠàŠ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš ी
à§§à§®à§«à§ àŠžàŠŸàŠ² ी àŠžàŠ¿àŠªàŠŸàŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ°à§àŠ¹ ी àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠà§ ी àŠ®à§àŠàŠ² àŠàŠ®àŠ²à§àŠ° àŠªàŠ€àŠšàŠàŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ°à§ àŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠš àŠ€àŠàŠš ी àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ àŠšà§àŠ§àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠŸàŠ² ी àŠà§àŠ° àŠŠà§àŠàŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ ी àŠàŠ®àŠš àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªàŠŸàŠàŠ² àŠàŠŸàŠ àŠàŠàŠžà§àŠ« àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠàŠ§àŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ°-àŠàŠŸàŠ«àŠšà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠ¥à§ àŠ¬à§àŠ°à§àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ीàŠàŠ®àŠš àŠ¬àŠ¿àŠªàŠšà§àŠš àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ àŠàŠ¶à§àŠàŠ°à§àŠ¯ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠ°àŠ¹àŠžà§àŠ¯àŠ°àŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸ àŠ¯à§àŠš àŠ¯à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ ी àŠŠàŠ¿àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠ°à§àŠà§ àŠšàŠŸ ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ€àŠ¿ ी àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ àŠ àŠ²à§àŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠàŠ¿àŠš àŠžàŠ°àŠà§àŠàŠŸàŠ® ी àŠŠàŠŸàŠ® àŠà§àŠ¬ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠšà§àŠžàŠàŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠ¶àŠ¿ àŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ ी àŠà§ àŠ¯à§àŠš àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²àŠ²à§ , àŠ¯à§ àŠ®àŠŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠšàŠŸ àŠàŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠ¶à§àŠšà§àŠš àŠšàŠŸ ी àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠ¹à§àŠžà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠš , àŠàŠŸàŠ , àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠŠ àŠàŠà§ àŠžà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§ ?
àŠšàŠàŠ®àŠŸ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠ¯àŠŒ
àŠŠàŠ¿àŠ² àŠàŠšà§àŠ®à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§
àŠ¬à§ àŠžàŠŠàŠŸ àŠ¹à§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸ
àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠà§ àŠ¹àŠžàŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠš ी
àŠŠà§àŠàŠàŠšàŠ¿àŠàŠžà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯
àŠ¥à§àŠà§ àŠ®àŠš
àŠ
àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§
àŠàŠàŠŠàŠŸ àŠšà§àŠ°àŠ¬ ी
àŠŠàŠŸàŠà§ àŠ«à§àŠ°àŠŸàŠà§ àŠžà§àŠ¹àŠ¬àŠ€à§
àŠ¶àŠ¬ àŠà§ àŠà§àŠ¬àŠ²àŠ¿ àŠ¹à§àŠ¯àŠŒàŠ¿
àŠàŠ àŠ¶àŠ®àŠŸ àŠ°àŠ¹à§ àŠàŠ¯àŠŒàŠ¿ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€à§
àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ®à§àŠ¶ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी
àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ¹àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ¶à§
àŠªà§àŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ
àŠ€àŠŸàŠ° àŠ
àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿
àŠžà§àŠ àŠà§àŠªàŠàŠŸàŠª ी
àŠàŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ àŠ
àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ€ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ°
àŠ®à§àŠ² àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ°àŠŸ àŠà§àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ°àŠà§àŠ€àŠªàŠŸàŠ€ ी
àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ€ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠàŠà§àŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠà§ àŠšàŠŸ àŠŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠà§àŠšà§ àŠ®à§àŠ°àŠàŠŸ àŠàŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ² àŠàŠ¬à§àŠŠàŠ¿àŠšàŠà§ àŠªà§àŠ·à§àŠ¯ àŠšà§àŠš ी àŠžà§ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¬ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ ी àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠàŠ€à§ ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠ€àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠŸàŠ² àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠ¯à§ àŠ¶à§àŠàŠàŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ²à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸ àŠàŠ°à§àŠŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ¯à§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠžà§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠàŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ ी àŠ§à§àŠ°à§àŠªàŠŠà§ àŠžàŠàŠ¯àŠ® , àŠ
àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶à§àŠàŠŠà§àŠàŠàŠà§ àŠ¹à§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ¶à§ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ àŠ®àŠ°àŠ®à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ
àŠ€àŠ¿ àŠ²àŠà§àŠ·àŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ ी
àŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ® àŠ¥àŠŸ àŠà§ àŠŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸ àŠà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ
àŠàŠ°
àŠ€àŠšàŠ¹àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠ¹à§ àŠ
àŠ¬ àŠ°àŠ¹à§ àŠ€àŠšàŠ¹àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ
àŠàŠ° ी
àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯
àŠ
àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ
àŠàŠàŠš àŠ¯àŠàŠš àŠàŠàŠŸ àŠàŠà§
àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¥àŠŸàŠà§ ी
àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ , àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŸàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠà§ àŠàŠàŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠ¿ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠš àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿ àŠ àŠà§àŠ€à§àŠà§ àŠžàŠŠàŠŸ àŠàŠ²àŠ®àŠ² ी àŠàŠ€à§àŠ®àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠšà§àŠ àŠ¹à§àŠžà§ àŠàŠ à§àŠà§àŠš ी àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠà§àŠà§àŠš àŠ°àŠ¹àŠžà§àŠ¯àŠ°àŠžà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ
àŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ² àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯ ी àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ°à§àŠªà§ àŠ®à§àŠ€à§ àŠàŠ àŠ€à§àŠš àŠžàŠ€àŠ€àŠ à¥€
àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° ৚৩৪ àŠàŠ¿ àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ¯à§àŠ° àŠ
àŠ§à§àŠ¶à§àŠ¬àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠàŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ ी
àŠšàŠŸàŠŠàŠŸàŠš àŠ¹à§ àŠ¯à§ àŠàŠ¹àŠ€à§ àŠ¹à§
àŠàŠ¿àŠàŠ àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹à§ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬
àŠ®à§àŠàŠà§ àŠ€à§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠ®àŠ°àŠšà§ àŠàŠ¿ àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ
àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ
àŠàŠ° ी
àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠžàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬à§àŠàŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠ²à§àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ°àŠ£àŠŸ ी
àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ€à§ àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥ àŠà§àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§ ी àŠàŠ° àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŠ àŠà§àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠŸàŠšàŠ¶àŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ°àŠ® àŠ àŠªàŠ°àŠ® àŠàŠªàŠ²àŠ¬à§àŠ§àŠ¿ ी àŠàŠ°àŠ àŠ²àŠ¿àŠàŠ²à§àŠš :
àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¬àŠ¡àŠŒà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ° ी àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ , àŠ
àŠ¥àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¬à§àŠ¯àŠ¿ àŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠàŠ° ी àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ€àŠàŠŸ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¬àŠ¹ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠà§àŠšà§ àŠàŠ° àŠšà§àŠ ी
àŠàŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠà§ àŠàŠàŠ àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠ°
àŠ¹àŠ¿ àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿
àŠàŠ¿àŠàŠ àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ¹à§ àŠà§àŠàŠ°
àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ?
àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠ¥à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠšàŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ²à§àŠ àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¯àŠàŠš àŠžàŠ¹àŠà§àŠ àŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ€àŠàŠš àŠà§àŠšàŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠžàŠ¬ àŠ®àŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ ?
àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¹à§ àŠ€àŠ
àŠ²à§àŠ²à§àŠ àŠ¹àŠ®àŠžà§
àŠà§àŠ àŠšàŠ¹à§àŠ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€à§
àŠ
àŠŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¹àŠ¿ àŠžàŠ¹à§ à¥€
àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ°à§ àŠšàŠŸ
àŠàŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠà§
àŠ¶àŠ€à§àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ àŠ¥àŠŸàŠ à¥€
àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠŠ
àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹àŠ¶àŠ°à§ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²
àŠ¹àŠ® àŠàŠà§àŠà§àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠ®àŠàŠ€à§ àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠà§àŠ²àŠàŠ¯àŠŒàŠŸà§ àŠ¹àŠ¿ àŠàŠ¿àŠàŠ àŠšàŠŸ àŠ¹à§ à¥€
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¹à§àŠš
àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠšà§àŠ¡ àŠà§àŠ¡àŠŒ
àŠàŠàŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠàŠ²à§ àŠ¬àŠžà§
àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠšà§ àŠ¥à§àŠà§àŠ ी
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠŠà§ , àŠžàŠàŠà§ àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŠà§ àŠšàŠŸ ? àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ¯à§àŠ° àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ°àŠ¶à§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠàŠ§à§ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ
àŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠà§àŠš ी
àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¥à§àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠàŠàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§àŠ° àŠ
àŠžàŠŸàŠ°àŠ€àŠŸ àŠ
àŠšà§àŠ§àŠŸàŠ¬àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš : àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ , àŠà§àŠ¯à§àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠš , àŠªàŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸ , àŠ€àŠ°à§àŠ àŠ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠªàŠ¡àŠŒà§ à¥€
àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠŸàŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠšàŠ€à§àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠàŠàŠ¬ àŠ®àŠšàŠàŠŸ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§ ी àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àŠšà§ àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬ , àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àŠšà§ àŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠ§àŠŸàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ âàŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¬à§àŠŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸ , àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠàŠšà§ âàŠàŠàŠšà§ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠŸàŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠàŠà§àŠ¬àŠš àŠŠà§àŠàŠà§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ¹à§àŠŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ®àŠ€à§àŠ·à§àŠ£àŠŸ àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠ¶à§àŠ·àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠªàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ«à§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿ ी
àŠàŠ¶àŠà§ àŠžà§ àŠ€àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšà§ àŠàŠ¿àŠžà§àŠ€
àŠàŠŸ àŠ®àŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸ
àŠŠàŠ°à§àŠŠàŠàŠŸ àŠŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿
àŠŠàŠ°à§àŠŠà§ àŠ²àŠŸàŠŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸ ी
àŠªà§àŠ°à§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠàŠŸ
àŠžà§àŠ àŠ®àŠàŠŸ àŠžàŠ¬ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠ·à§àŠ§
àŠªà§àŠ°à§àŠ®àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ®àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸ
àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ àŠàŠ·à§àŠ§ ी
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš- àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿, àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠšàŠŸ, àŠà§àŠªàŠ² àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ²àŠ®
